Психофоносемантика та кольорова гама українських сонорних звуків
експериментально-компаративний аспект
Анотація
Стаття присвячена актуальному й новому напрямку в мовознавчій науці – вивченню фонетичного змісту та кольорових асоціацій українських сонорних звуків. На основі експериментів комплексно досліджено кольорову гаму українських сонорних, їх фоносемантику та доведено помітний зв'язок між ними, а також підтверджено вплив на них артикуляційно-акустичних особливостей: поганий, грубий, темний, сумний, злий [р] забарвлений у чорний колір, а гарний, світлий, ніжний, веселий, гучний [л'] – у жовтий. При зіставленні українських і російських сонорних найбільша кількість характеристик збігається для звуків [р'] та [л], при зіставленні українських і польських сонорних – для звуків [н'],[n']. Серед українських сонорних найбільша кількість значень збігається для звуків [н] і [н'], [л] і [л'] та [в] і [й]. Українські сонорні характеризуються багатим фонетичним значенням та яскравим кольоровим спектром.
Посилання
Вартаньян Э.А. Путешествие в слово / Э.А. Вартаньян. – М. : Советская Россия, 1976. – 161 с.
Дружинець М.Л. Психофоносемантика та кольорові асоціації українських та польських сонорних звуків / М.Л. Дружинець // Мiжкультурна комунiкацiя: проблеми та перспективи: зб. наук. праць Дружинець М.Л. / Відп. ред. М.Л. Дружинець. – Одеса–Тирасполь, 2012. – С. 167–174.
Журавлёв А.П. Звук и смисл / А.П. Журавлёв. – М. : Просвещение, 1981. – 222 с.
Журавлёв А.П. Фонетическое значение / А.П. Журавлёв. – Л. : ЛГУ, 1974. – 160 с.
Журинский А.Н. Некоторые сопоставления «периферийных» классов языковых знаков…/ А.Н.Журинский // Синхронно сопоставительный анализ языков разных систем. – М., 1980. – 325 с.
Левицький В.В. Чи існує універсальний звукосимволізм? / В.В. Левицький // Мовознавство – 1972. – №1. – С. 25–37.
Тоцька Н.І. Сучасна українська літературна мова. Фонетика. Орфоепія. Графіка і орфографія. Завдання і вправи / Н.І. Тоцька. – К. : Вища школа, 1995. – 151 с.
Фаріон Ірина. Краса і сила: суспільно-креативна роль української мови в XI – середині XIX ст. / Ірина Фаріон.– Львів, 2007. – 168 с.
