МЕЛОДИКА АНГЛОМОВНОЇ ПРОПОВІДІ ТА МОЛИТВИ
Ключові слова:
мелодійні характеристики, проповідь, молитва
Анотація
Стаття присвячена порівняльному вивченню мелодійних характеристик усних англомовних текстів проповіді та молитви. Виявлено інтегральні та дистинктивні мелодійні параметри досліджуваних текстів. Превалювання спільних мелодійних характеристик текстів проповіді та молитви довело їхню належність до релігійного функціонального стилю.
Посилання
1. Адмони В.Г. Система форм речевого высказывания / РАН Ин-т лингв.
исслед. – СПб., 1994. – 153 с.
2. Апресян Г.З. Ораторское искусство. – М.: МГУ, 1969. – 160 с.
3. Белецкий Л.П., Лебедь В.А. Анализ религиозной проповеди как одного из
средств воздействия // Вопросы научного атеизма. – 1974. – Вып. 16. –
С. 330-338.
4. Брага Дж. Как подготовить библейскую проповедь. – СПб.: Христианское
общество «Библия для всех», 1995. – 204 с.
5. Булгаков Г. Теория православно-христианской пастырской проповеди
(этика гомилии). – Курск, 1916. – 168 с.
6. Вундт В. Миф и религия. – СПб, 1913. – 416 с
7. Искатель Непрестанной молитвы, или Сборник изречений и примеров из
книг Священного Писания и сочинений богомудрых подвижников
благочестия о непрестанной молитве. – М.: Правосл. Братство иконы
«Неопалимая купина», 1991. – 222 с.
8. Куссе Х. Истина и проповедование. «Живое слово» архиепископа
Амвросия (Ключарева, 1820-1901) и соотношение между гомилетикой и
риторикой // Логический анализ языка: Истина и истинность в культуре и в
языке. – М.: Наука, 1995. – С. 78-85.
9. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – Одесса: Латстар, 2002. – 288 с.
10. Левшун Л.В. Проповедь как жанр средневековой литературы. (На
материале проповедей в древнерусских рукописных и старопечатных
сборниках): Дис. … канд. филол. наук. – М., 1992. – 212 с.
11. Малинович Ю.М. Семантика эгоцентрических категорий в концептуальной
модели естественного языка. – Иркутск: ИГПИИЯ, 1998. – С. 26-39.
12. Мечковская Н.Б. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных
вузов. – М.: «ФАИР», 1998. – 352 с.
13. Набиева В.М. Прагматический аспект дискурса современной литургической
проповеди. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1996. – 174 с.
14. Настольная книга священнослужителя: В 8 т. – М.: Изд-во Моск.
Патриархии, 1985-1989. – Т. 2. – 196 с.
15. Никитин В.Н. Критика современной религиозной проповеди. – М.: Знание,
1971. – 40 с.
16. Певницкий В.Ф. Церковное красноречие и его основные законы. – СПб.,
1908. – 293 с.
17. Прохватилова О.А. Речевая организация звучащей православной
проповеди и молитвы. Дис. … доктора филол.наук. – Волгоград, 2000. –
498 с.
18. Фаворов Н. Руководство к церковному собеседованию или Гомилетика. –
Киев, 1858. – VIII. – 257 с.
19. Флоренский П. Храмовое действо как синтез искусств // Собрание
сочинений. Т. 1. Статьи по искусству. – Paris, 1985. – С. 41-62.
20. Davies J.G. A Select Liturgical Lexicon. – London, 1965. – 289 p.
21. Dix D.G. Shape of the Liturgy. – London, 1960. – 345 p.
исслед. – СПб., 1994. – 153 с.
2. Апресян Г.З. Ораторское искусство. – М.: МГУ, 1969. – 160 с.
3. Белецкий Л.П., Лебедь В.А. Анализ религиозной проповеди как одного из
средств воздействия // Вопросы научного атеизма. – 1974. – Вып. 16. –
С. 330-338.
4. Брага Дж. Как подготовить библейскую проповедь. – СПб.: Христианское
общество «Библия для всех», 1995. – 204 с.
5. Булгаков Г. Теория православно-христианской пастырской проповеди
(этика гомилии). – Курск, 1916. – 168 с.
6. Вундт В. Миф и религия. – СПб, 1913. – 416 с
7. Искатель Непрестанной молитвы, или Сборник изречений и примеров из
книг Священного Писания и сочинений богомудрых подвижников
благочестия о непрестанной молитве. – М.: Правосл. Братство иконы
«Неопалимая купина», 1991. – 222 с.
8. Куссе Х. Истина и проповедование. «Живое слово» архиепископа
Амвросия (Ключарева, 1820-1901) и соотношение между гомилетикой и
риторикой // Логический анализ языка: Истина и истинность в культуре и в
языке. – М.: Наука, 1995. – С. 78-85.
9. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – Одесса: Латстар, 2002. – 288 с.
10. Левшун Л.В. Проповедь как жанр средневековой литературы. (На
материале проповедей в древнерусских рукописных и старопечатных
сборниках): Дис. … канд. филол. наук. – М., 1992. – 212 с.
11. Малинович Ю.М. Семантика эгоцентрических категорий в концептуальной
модели естественного языка. – Иркутск: ИГПИИЯ, 1998. – С. 26-39.
12. Мечковская Н.Б. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных
вузов. – М.: «ФАИР», 1998. – 352 с.
13. Набиева В.М. Прагматический аспект дискурса современной литургической
проповеди. – Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1996. – 174 с.
14. Настольная книга священнослужителя: В 8 т. – М.: Изд-во Моск.
Патриархии, 1985-1989. – Т. 2. – 196 с.
15. Никитин В.Н. Критика современной религиозной проповеди. – М.: Знание,
1971. – 40 с.
16. Певницкий В.Ф. Церковное красноречие и его основные законы. – СПб.,
1908. – 293 с.
17. Прохватилова О.А. Речевая организация звучащей православной
проповеди и молитвы. Дис. … доктора филол.наук. – Волгоград, 2000. –
498 с.
18. Фаворов Н. Руководство к церковному собеседованию или Гомилетика. –
Киев, 1858. – VIII. – 257 с.
19. Флоренский П. Храмовое действо как синтез искусств // Собрание
сочинений. Т. 1. Статьи по искусству. – Paris, 1985. – С. 41-62.
20. Davies J.G. A Select Liturgical Lexicon. – London, 1965. – 289 p.
21. Dix D.G. Shape of the Liturgy. – London, 1960. – 345 p.
Опубліковано
2019-04-02
Розділ
Статті
