Психонетичність і етноцентризм як основні принципи дослідження фразеологізмів у поліпарадигмальному просторі сучасної мовознавчої науки

  • Оксана Михайлівна Мартинів Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Ключові слова: психонетичність, етноцентризм, колективне позасвідоме, відчуття, архетип, фразеологічна одиниця

Анотація

Стаття присвячена аналізу психонетичності й етноцентризму – основним дослідницьким принципам когнітивної ономасіології. У роботі приділяється увага фразеологічним одиницям і доводиться необхідність урахування в їх дослідженні
культури, звичаїв та інакших, ніж мислення, смислопороджувальних механізмів свідомості, наприклад, відчуттів і колективного позасвідомого.

Біографія автора

Оксана Михайлівна Мартинів, Київський національний університет імені Тараса Шевченка

аспірант кафедри германської філології та перекладу

Посилання

1. Апресян Ю. Образ человека по данным языка / Ю. Апресян // Вопросы языкознания. ‒ 1995. ‒ № 1.
2. Бахтин М. Эстетика словесного творчества / М. Бахтин. ‒ М. : Искуство, 1979. ‒ 423 с.
3. Бахтияров О. Постинформационные технологии: введение в психонетику / О. Бахтияров. ‒ К. : ЭКСПИР, 1997. ‒ 160 с.
4. Бєлєхова Л. Архетип, архетипний смисл, архетипний образ у лінгвокогнітивному висвітленні (на матеріалі віршованих
текстів американської поезії) / Л. Бєлєхова // Науковий вісник ДДПУ імені І. Франка. Серія «Філологічні науки». Мовознавство. ‒ 2015. ‒ № 3. ‒ С. 6‒16.
5. Брудный А. Психологическая герменевтика / А. Брудный. ‒ М. : Лабиринт. ‒ 2005. ‒ 336 с.
6. Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка / К. Бюлер. ‒ М. : Прогресс. ‒ 2000. ‒ 502 с.
7. Выготский Л. Собрание сочинений : Вопросы теории и истории психологии / Л. Выготский. ‒ М. : Педагогика, 1982. ‒ 488 с.
8. Голубовская И. Этнические особенности языковых картин мира : [монография] / И. Голубовская. ‒ Киев : Издательско-полиграфический центр «Киевский университет», 2002. ‒ 293 с.
9. Кабакова С. Механизмы культурной интерпретации образного основания идиом / С. Кабакова // Культурные слои во
фразеологизмах и дискурсивных практиках. ‒ Языки славянской культуры, 2004. – С. 77‒86.
10. Кабакова С. Образное основание идиом : Психолингвокультурологические аспекты : дис. ... канд. филол. наук :
10.02.19 / С. Кабакова. – М., 1999. – 120 с.
11. Кассирер Э. Сила метафоры / Э. Кассирер // Теория метафоры: Сборник / Вступ. ст. Н. Арутюновой. – М. : Прогресс,
1990. – С. 32‒42.
12. Лотман Ю. О двух моделях коммуникации в системе культуры / Ю. Лотман // Избранные статьи : в 3 т. ‒ Таллин :
Александра, 1992. ‒ 472 с.
13. Леві-Строс К. Міт і значення / К. Леві-Строс // Слово. Знак. Дискурс: Антологія світової літературно-критичної думки
ХХ ст. – Львів : Літопис. – 1996. – С. 343–356.
14. Мелетинский Е. От мифа к литературе / Е. Мелетинский. ‒ М. : РГГУ, 2001. ‒ 167 с.
15. Налимов В. Реальность нереального. Вероятностная модель бессознательного / В. Налимов, Ж. Дрогалина. ‒ М. :
Издательство «МИР ИДЕЙ», АОАКРОН, 1995. – 432с.
16. Селіванова О. Нариси з української фразеології (психокогнітивний та етнокультурний аспекти) : [монографія] /
О. Селіванова. ‒ Черкаси: Брама, 2004. ‒ 276 с.
17. Селіванова О. Світ свідомості в мові. Мир сознания в языке. Монографічне видання / О. Селіванова. ‒ Черкаси : 2012.‒
488 с.
18. Cерль Дж. Метафора / Дж. Серль // Теория метафоры: Сборник / Вступ. ст. Н. Арутюновой. – М. : Прогресс, 1990. ‒
С. 307–432
19. Триандис Г. Культура и социальное поведение / Г. Триандис. ‒ М. : ФОРУМ, 2007. ‒ 384 с.
20. Ульманн С. Семантические универсалии / С. Ульманн // Новое в лингвистике. ‒ М., 1970. ‒ Вып. 5. ‒ С.250‒298.
21. Юнг К. Душа и миф: шесть архетипов / К. Юнг ; пер. с англ. – К. : Гос. библиотека Украины для юношества, 1996. – 324 с.
22. Юнг К. Символическая жизнь / К. Юнг ; пер. с англ. ‒ Издание 2-е. ‒ М. : «Когито-Центр», 2010. ‒ 326 с.
23. Юнг К. Сознание и бессознательное / К. Юнг ; пер. с англ. – СПб. : Университетская книга, 1997. – 544 с.
24. Юнг К. Человек и его символы / К. Юнг ; пер. с англ. – СПб. : Б.С.К., 1996. – 646 с.
25. Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты: Материалы IV Международных
Березинских чтений. Вып. 14. – М. : ИНИОН РАН, МГЛУ, 2008. – 312 с.
26. Barselona A. On the plausibility of claming a metonymic motivation for conceptual Metaphor / A. Barselona // Metaphor and
Metonymy at the Crossroads. A Cognitive Perspective. ‒ Berlin, N. Y., 2000. ‒ P. 36–34.
27. Churchland P. Neurophilosophy: Toward a Unifi ed Science of the Mind, Brain / P. Churchland– Cambridge (Mass.) : Bradford /
MIT Press, 1986. – 456 p.
28. Haskell R. Structural Metaphor and Cognition / R. Haskell // Cognition and Symbolic Structures. ‒ Norwood, N.Y., 1987.
Опубліковано
2019-07-18