МОВНА ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ В ЮРИДИЧНОМУ ПІДСТИЛІ УКРАЇНСЬКОГО ДІЛОВОГО МОВЛЕННЯ
ЛЕКСИКО-ГРАМАТИЧНИЙ АСПЕКТ
Ключові слова:
білінгвізм, мовна взаємодія, інтерференція, граматична інтерференція, інтерферема
Анотація
Статтю присвячено актуальним питанням сучасної прикладної лінгвістики – наслідкам тривалого контактного українсько-російського білінгвізму у
функціонуванні української літературної мови в правовій сфері – граматичній інтерференції
Посилання
1. Кочерган М. П. Загальне мовознавство / М.П.Кочерган. – К.: Видавничий центр «Академія», 2006. – 454 с.
Одеський лiнгвістичний вiсник. 2014. Випуск 324
2. Кривошеєва О. С. Питання культури української мови у періодичних
виданнях української діаспори США і Канади. – Автореф. дис. … канд.
філол. Наук / О.С.Кривошеєва. – Х., 1996. – 18 с.
3. Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В.И.Ярцева. – М. «Сов. энц.»,1990.
4. Розенцвейг В.Ю. Языковые контакты / В.Ю.Розенцвейг. – Л.: Наука, 1972.– 78 с.
5. Українська мова: Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів /
Єрмоленко С . Я., Бибик С. П., Тодор О. Г; за ред. С. Я. Єрмоленко. – К.:
Либідь, 2001. – 224 с.
6. Хауген Э. Языковой контакт // Новое в лингвистике / Э.Хауген. – Вып. 6. –
М.: Прогресс, 1972. – С. 61-80.
Одеський лiнгвістичний вiсник. 2014. Випуск 324
2. Кривошеєва О. С. Питання культури української мови у періодичних
виданнях української діаспори США і Канади. – Автореф. дис. … канд.
філол. Наук / О.С.Кривошеєва. – Х., 1996. – 18 с.
3. Лингвистический энциклопедический словарь. Гл. ред. В.И.Ярцева. – М. «Сов. энц.»,1990.
4. Розенцвейг В.Ю. Языковые контакты / В.Ю.Розенцвейг. – Л.: Наука, 1972.– 78 с.
5. Українська мова: Короткий тлумачний словник лінгвістичних термінів /
Єрмоленко С . Я., Бибик С. П., Тодор О. Г; за ред. С. Я. Єрмоленко. – К.:
Либідь, 2001. – 224 с.
6. Хауген Э. Языковой контакт // Новое в лингвистике / Э.Хауген. – Вып. 6. –
М.: Прогресс, 1972. – С. 61-80.
Опубліковано
2019-04-02
Розділ
Статті
