ДІАХРОНІЧНИЙ АСПЕКТ РЕАЛІЗАЦІЇ КАТЕГОРІЇ ЕМОТИВНОСТІ В ТЕКСТАХ АНГЛОМОВНОЇ ПОЕТИЧНОЇ ПАСТОРАЛІ

  • Інна Анатоліївна Редька Київський університет імені Бориса Грінченка
Ключові слова: пастораль, емотивність, емотивний поворот, стилістичний засіб

Анотація

У статті розглядаються модифікації протомоделі зміни емотивності пасторального вірша. З’ясовано, що на противагу
протомоделі, яка передбачає емотивний поворот від негативної до позитивної текстової тональності, у варіативних мо-
делях емотивний поворот може відбуватися у протилежному напрямі, що фіксується у відповідних стилістичних засобах.

Біографія автора

Інна Анатоліївна Редька, Київський університет імені Бориса Грінченка

доцент кафедри перекладу, кандидат філологічних наук

Посилання

1. Ганин В.Н. Поэтика пасторали. Эволюция английской пасторальной поэзии XVI–XVII веков : автореф. дис. … д. филол.
наук : спец. 10.01.05 «Литература народов Европы, Америки и Австралии» / В.Н. Ганин. – Москва, 1997. – 30 с.
2. Изард К.Э. Психология эмоций / К.Э. Изард ; пер. с англ. В. Мисник, А. Татлыбаева. – СПб. : Питер, 2006. – 464 с.
3. Кухаренко В.А. Кумулятивный образ в системе художественного текста / В.А. Кухаренко // Слово й текст у просто-
рі культури: тези доповідей Міжнародної конференції, присвяченої 80-річчю з дня народження проф. О.Н. Мороховського
(КНЛУ, Київ, 26–27 листопада 2010 р.). – К. : Ленвіт, 2010. – С. 18–19.
4. Литературный словарь терминов [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.litdic.ru/kollazh/.
5. Лук А.Н. Эмоции и личность / А.Н. Лук. – М. : Знание, 1982. – 176 с.
6. Редька І.А. Англомовна віршована пастораль у ракурсі категорії емотивності: лінгвопоетична перспектива / І.А. Редька //
Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. праць (у друці).
7. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / В.И. Шаховский. – 2-е изд., испр.
и доп. – М. : Изд. ЛКИ, 2008. – 208 с.
Опубліковано
2019-06-06