СКЛАДНІ ПРИКМЕТНИКИ З ЧИСЛІВНИКОВОЮ ОСНОВОЮ В ДАВНЬОУКРАЇНСЬКІЙ МОВІ
Ключові слова:
семантика, структурний тип, складні прикметники, композити, числівникова основа
Анотація
У статті здійснено семантико-структурний аналіз складних прикметників з першою числівниковою основою, виявлених у пам’ятках давньорусько-української мови XI – XIII ст. Охарактеризовано семантику, основні структурні моделі та стилістичні особливості таких похідних
Посилання
1. Бронікова С.А. Функціонально-семантичне поле квантитативності в сучасній українській мові : автореф. дис. … канд.
філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова» / С.А. Бронікова ; Одеський нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. – Одеса, 2004. – 17 с.
2. Етимологічний словник української мови : у 7 т. / редкол.: О.С. Мельничук (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 1982–
2012. – Т. 1–5.
3. Иванов В.В. К семантической типологии производных от числительного «два» // Сокровенные мысли: Слово. Текст.
Культура : сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой. – М., 2004. – С. 101–111.
4. Исупова Т.В. Развитие прилагательных с основой числительного два в истории русского языка : автореф. дис. …
канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык» / Т.В. Исупова ; Мин-во науки, высшей школы и технической политики
РФ, Удмуртский государственный ун-т. – Ижевск, 1992. – 16 с.
5. Клименко Н.Ф. Взаємозв’язки кількісних прикметників з оцінними / Н.Ф. Клименко // Вибрані праці ; редкол.
П.Ю. Гриценко та ін. ; упоряд. Є.А. Карпіловська, О.Д. Пономарів, А.О. Савенко. – К. : Бураго Д., 2014. – С. 22–43.
6. Клименко Н.Ф. Морфологічна будова композитів / Н.Ф. Клименко // Вибрані праці ; редкол. П.Ю. Гриценко та ін. ;
упоряд. Є.А. Карпіловська, О.Д. Пономарів, А.О. Савенко. – К. : Бураго Д., 2014. – С. 83–111.
7. Лукінова Т.Б. Числівники в слов’янських мовах (порівняльно-історичний нарис) / Т.Б. Лукінова ; НАН України,
Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К. : Наукова думка, 2000. – С. 337–368.
8. Никифорова С.А. Формирование понятийной сферы «божественное» в русском языке: композиты с начальными
все и много в древнерусской гимнографии / С.А. Никифорова [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://d.120-bal.ru/
literatura/10220/index.html?page=11.
9. Олексенко О. Структурно-семантичні та функціонально-стильові властивості нульсуфіксальних атрибутів : монографія /
О. Олексенко, О. Мізіна. – Полтава ; Харків : Харківське іст.-філол. тов.-во, 2014. – 232 с.
10. Олійник З.П. Складні слова з початковим нумеративним компонентом в сучасних російський та українській мовах /
З.П. Олійник // Проблемы словообразования русского и украинского языков : сборник статей. – Киев – Донецк : Издательское
объединение «Вища школа», 1976. – С. 144–151.
11. Салерно Т.В. Сложные прилагательные с основой числительного два в древнерусском языке / Т.В. Салерно // Вестник
Московского государственного университета – Лесной вестник. – 2002. – № 3. – С. 114–119.
12. Селіванова О.О. Складне слово : мовні моделі світу (основи зіставної композитології російської та української мов) /
О.О. Селіванова. – Черкаси : Вид-во ЦНТЕІ, 1996. – 297 с.
13. Словник української мови : в 11 т. / за ред. І.К. Білодіда ; АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К. : Наукова
думка, 1970–1980.
14. Тіора О.С. Категорія кількості в теоретичному вимірі / О.С. Тіора // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного
університету. Серія: Філологія. – 2015. – № 15. – Том 1. – С. 115–118.
15. Швачко С.О. Інтерлінгвальні аспекти фразеологічних одиниць в англомовному та україномовному дискурсах (на матеріалі числівників) / С.О. Швачко // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – Житомир : Вид-во
ЖДУ ім. І. Франка. – 2011. – № 56. – С. 26–31.
16. Шемет В.Г. Префіксоїдні деривати на позначення кількості / В.Г. Шемет // Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. Серія 10: Проблеми граматики і лексикології української мови. – 2014. – Вип. 11. – С. 159–163.
17. Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд. – Выпуск 20 (*morzatъjь – *mъrsknǫti) /
под ред. О.Н. Трубачева. – М. : Наука, 1994.
Джерела ілюстративного матеріалу
ГА – Книги врємєньныӕ и ωбразныӕ Геωргиӕ мниха // Истрин В.И. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском
переводе / В.И. Истрин. – Пг., 1920. – Т. 1. – 612 с.
ГБ XIV – Григорий Богослов. Собрание творений : в 2 т. / [пер. Моск. дух. акад.]. – Мн. : Харвест – М. : АСТ, 2000. – Т. 1 :
Слова. – 832 стр. – (Серия «Классическая философская мысль»).
ГВЛ – Галицько-Волинський літопис : Дослідження. Текст. Коментар / ред. М.Ф. Котляр ; НАН України, Ін-т історії
України. – К. : Наукова думка, 2002. – 400 с.
ДЗ – Моление Даниила Заточника : [подг. текста, пер. с древнер., примеч. Д.С. Лихачева] // Повести Древней Руси
XI–XII веков / сост. Н.В. Понырко. – Ленинград : Лениздат, 1983. – С. 414–425.
ЄЄ – Євсевієве Євангеліє 1283 року / підгот. Г.П. Арполенко [та ін.] ; відп. ред. В.В. Німчук ; НАН України, Ін-т укр. мови,
Київ. славіст. ун-т. – К. : КСУ, 2001. – 320 с. – (Пам’ятки української мови ХІІІ ст. : серія канонічної літератури).
Ізб. 1076 – Изборник 1076 года : Тексты и исследования / изд. подгот. В. С. Голышенко и др. ; под ред. С. И. Коткова ; Институт русского языка АН СССР. – М. : Наука, 1965. – 1091 с.
Іл. – Розов Н.Н. Синодальный список сочинений Иллариона – русского писателя XI в. / Н.Н. Розов // Slavia, časopis pro
slovanskou filologii. – Praha, 1963. – Roč. XXXII. – Seš. 2. – S. 141–175.
КПП – Киево-Печерский патерик / [подг. текста, перевод и комм. Л.А. Дмитриева] // Памятники литературы Древней Руси :
XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ. ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. : Худ. литература, 1980. – С. 313–626.
К.Тур. Сл. – Святого Кирила мниха слово о сънятии тѣла Христова с креста и о мироносицях // Памятники литературы
Древней Руси : XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ. ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. :
Худ. литература, 1980. – С. 310–323.
ЛІ – Ипатьевская лѣтопись. // Полное собраніе русскихъ лѣтописей / Императ. Археогр. Коммисия. – Т. 2 : Ипатьевская
лѣтопись. – 2-е изд. – СПб. : Типографія М.А. Александрова, 1908. – XVI с. – 938 стлб. – 87 с.
ЛЛ – Лаврентьевская летопись // Полное собрание русских летописей / Постоянная Ист.-Археогр. Ком. АН СССР. – Т. 1 :
Лаврентьевская летопись. – 2-е изд. – Ленинград : Изд-во АН СССР, 1926–1928. – VIII с. – 579 стлб.
ПВЛ – Повѣсть временныхъ лѣтъ // Полное собраніе русскихъ лѣтописей / Императ. Археогр. Коммисия. – Т. 2 : Ипатьевская
лѣтопись. – 2-е изд. – СПб. : Типографія М.А. Александрова, 1908. – Стлб. 1–21.
ПМ – «Поученьѥ» В. Мономаха // Полное собрание русских летописей / Постоянная Ист.-Археогр. Ком. АН СССР. – Т. 1 :
Лаврентьевская летопись. – 2-е изд. – Ленинград : Изд-во АН СССР, 1926–1928. – Стлб. 240–256.
СДРЯ – Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.) : в 10 т. / АН СССР, Ин-т рус. языка ; [гл. ред. Р.И. Аванесов]. – М. :
Русский язык, 1988–2012.
Ск. БГ – Княжеское житие. Сказание о Борисе и Глебе // Древняя русская литература : хрестоматия / сост. Н.И. Прокофьев. –
М. : Наука, 1980. – С. 37–44.
Срезн. – Срезневский И.И. Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ : у 3 т. /
И.И. Срезневский. – СПб, 1893–1912.
ХД – «Хождение» игумена Даниила // Памятники литературы Древней Руси : XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ.
ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. : Худ. литература, 1980. – С. 25–115.
філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова» / С.А. Бронікова ; Одеський нац. ун-т ім. І.І. Мечникова. – Одеса, 2004. – 17 с.
2. Етимологічний словник української мови : у 7 т. / редкол.: О.С. Мельничук (голова) та ін. – К. : Наукова думка, 1982–
2012. – Т. 1–5.
3. Иванов В.В. К семантической типологии производных от числительного «два» // Сокровенные мысли: Слово. Текст.
Культура : сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой. – М., 2004. – С. 101–111.
4. Исупова Т.В. Развитие прилагательных с основой числительного два в истории русского языка : автореф. дис. …
канд. филол. наук : спец. 10.02.01 «Русский язык» / Т.В. Исупова ; Мин-во науки, высшей школы и технической политики
РФ, Удмуртский государственный ун-т. – Ижевск, 1992. – 16 с.
5. Клименко Н.Ф. Взаємозв’язки кількісних прикметників з оцінними / Н.Ф. Клименко // Вибрані праці ; редкол.
П.Ю. Гриценко та ін. ; упоряд. Є.А. Карпіловська, О.Д. Пономарів, А.О. Савенко. – К. : Бураго Д., 2014. – С. 22–43.
6. Клименко Н.Ф. Морфологічна будова композитів / Н.Ф. Клименко // Вибрані праці ; редкол. П.Ю. Гриценко та ін. ;
упоряд. Є.А. Карпіловська, О.Д. Пономарів, А.О. Савенко. – К. : Бураго Д., 2014. – С. 83–111.
7. Лукінова Т.Б. Числівники в слов’янських мовах (порівняльно-історичний нарис) / Т.Б. Лукінова ; НАН України,
Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К. : Наукова думка, 2000. – С. 337–368.
8. Никифорова С.А. Формирование понятийной сферы «божественное» в русском языке: композиты с начальными
все и много в древнерусской гимнографии / С.А. Никифорова [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://d.120-bal.ru/
literatura/10220/index.html?page=11.
9. Олексенко О. Структурно-семантичні та функціонально-стильові властивості нульсуфіксальних атрибутів : монографія /
О. Олексенко, О. Мізіна. – Полтава ; Харків : Харківське іст.-філол. тов.-во, 2014. – 232 с.
10. Олійник З.П. Складні слова з початковим нумеративним компонентом в сучасних російський та українській мовах /
З.П. Олійник // Проблемы словообразования русского и украинского языков : сборник статей. – Киев – Донецк : Издательское
объединение «Вища школа», 1976. – С. 144–151.
11. Салерно Т.В. Сложные прилагательные с основой числительного два в древнерусском языке / Т.В. Салерно // Вестник
Московского государственного университета – Лесной вестник. – 2002. – № 3. – С. 114–119.
12. Селіванова О.О. Складне слово : мовні моделі світу (основи зіставної композитології російської та української мов) /
О.О. Селіванова. – Черкаси : Вид-во ЦНТЕІ, 1996. – 297 с.
13. Словник української мови : в 11 т. / за ред. І.К. Білодіда ; АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К. : Наукова
думка, 1970–1980.
14. Тіора О.С. Категорія кількості в теоретичному вимірі / О.С. Тіора // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного
університету. Серія: Філологія. – 2015. – № 15. – Том 1. – С. 115–118.
15. Швачко С.О. Інтерлінгвальні аспекти фразеологічних одиниць в англомовному та україномовному дискурсах (на матеріалі числівників) / С.О. Швачко // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – Житомир : Вид-во
ЖДУ ім. І. Франка. – 2011. – № 56. – С. 26–31.
16. Шемет В.Г. Префіксоїдні деривати на позначення кількості / В.Г. Шемет // Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. Серія 10: Проблеми граматики і лексикології української мови. – 2014. – Вип. 11. – С. 159–163.
17. Этимологический словарь славянских языков : праславянский лексический фонд. – Выпуск 20 (*morzatъjь – *mъrsknǫti) /
под ред. О.Н. Трубачева. – М. : Наука, 1994.
Джерела ілюстративного матеріалу
ГА – Книги врємєньныӕ и ωбразныӕ Геωргиӕ мниха // Истрин В.И. Хроника Георгия Амартола в древнем славянорусском
переводе / В.И. Истрин. – Пг., 1920. – Т. 1. – 612 с.
ГБ XIV – Григорий Богослов. Собрание творений : в 2 т. / [пер. Моск. дух. акад.]. – Мн. : Харвест – М. : АСТ, 2000. – Т. 1 :
Слова. – 832 стр. – (Серия «Классическая философская мысль»).
ГВЛ – Галицько-Волинський літопис : Дослідження. Текст. Коментар / ред. М.Ф. Котляр ; НАН України, Ін-т історії
України. – К. : Наукова думка, 2002. – 400 с.
ДЗ – Моление Даниила Заточника : [подг. текста, пер. с древнер., примеч. Д.С. Лихачева] // Повести Древней Руси
XI–XII веков / сост. Н.В. Понырко. – Ленинград : Лениздат, 1983. – С. 414–425.
ЄЄ – Євсевієве Євангеліє 1283 року / підгот. Г.П. Арполенко [та ін.] ; відп. ред. В.В. Німчук ; НАН України, Ін-т укр. мови,
Київ. славіст. ун-т. – К. : КСУ, 2001. – 320 с. – (Пам’ятки української мови ХІІІ ст. : серія канонічної літератури).
Ізб. 1076 – Изборник 1076 года : Тексты и исследования / изд. подгот. В. С. Голышенко и др. ; под ред. С. И. Коткова ; Институт русского языка АН СССР. – М. : Наука, 1965. – 1091 с.
Іл. – Розов Н.Н. Синодальный список сочинений Иллариона – русского писателя XI в. / Н.Н. Розов // Slavia, časopis pro
slovanskou filologii. – Praha, 1963. – Roč. XXXII. – Seš. 2. – S. 141–175.
КПП – Киево-Печерский патерик / [подг. текста, перевод и комм. Л.А. Дмитриева] // Памятники литературы Древней Руси :
XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ. ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. : Худ. литература, 1980. – С. 313–626.
К.Тур. Сл. – Святого Кирила мниха слово о сънятии тѣла Христова с креста и о мироносицях // Памятники литературы
Древней Руси : XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ. ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. :
Худ. литература, 1980. – С. 310–323.
ЛІ – Ипатьевская лѣтопись. // Полное собраніе русскихъ лѣтописей / Императ. Археогр. Коммисия. – Т. 2 : Ипатьевская
лѣтопись. – 2-е изд. – СПб. : Типографія М.А. Александрова, 1908. – XVI с. – 938 стлб. – 87 с.
ЛЛ – Лаврентьевская летопись // Полное собрание русских летописей / Постоянная Ист.-Археогр. Ком. АН СССР. – Т. 1 :
Лаврентьевская летопись. – 2-е изд. – Ленинград : Изд-во АН СССР, 1926–1928. – VIII с. – 579 стлб.
ПВЛ – Повѣсть временныхъ лѣтъ // Полное собраніе русскихъ лѣтописей / Императ. Археогр. Коммисия. – Т. 2 : Ипатьевская
лѣтопись. – 2-е изд. – СПб. : Типографія М.А. Александрова, 1908. – Стлб. 1–21.
ПМ – «Поученьѥ» В. Мономаха // Полное собрание русских летописей / Постоянная Ист.-Археогр. Ком. АН СССР. – Т. 1 :
Лаврентьевская летопись. – 2-е изд. – Ленинград : Изд-во АН СССР, 1926–1928. – Стлб. 240–256.
СДРЯ – Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.) : в 10 т. / АН СССР, Ин-т рус. языка ; [гл. ред. Р.И. Аванесов]. – М. :
Русский язык, 1988–2012.
Ск. БГ – Княжеское житие. Сказание о Борисе и Глебе // Древняя русская литература : хрестоматия / сост. Н.И. Прокофьев. –
М. : Наука, 1980. – С. 37–44.
Срезн. – Срезневский И.И. Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ : у 3 т. /
И.И. Срезневский. – СПб, 1893–1912.
ХД – «Хождение» игумена Даниила // Памятники литературы Древней Руси : XII век / вст. ст. Д.С. Лихачева ; сост. и общ.
ред. Л.А. Дмитриева, Д.С. Лихачева ; оформл. худ. В. Вагина. – М. : Худ. литература, 1980. – С. 25–115.
