РОЛЬ ФРЕЙМОВИХ СТРУКТУР НА ПОЗНАЧЕННЯ ПРИРОДИ У ВІДОБРАЖЕННІ ПОЧУТТІВ ЛЮДИНИ В НІМЕЦЬКОМОВНОМУ ПОЕТИЧНОМУ ДИСКУРСІ
Ключові слова:
фрейм, фреймова структура, природа, почуття
Анотація
Статтю присвячено дослідженню відображення людських почуттів через описи природи в художньому дискурсі. На матеріалі поетичної творчості Г. Гейне проаналізовано фреймові структури, що представляють фрейм «Природа», та визначено їх роль у художньому відтворенні внутрішнього світу ліричних героїв.
Посилання
1. Жаботинская С. Концептуальный анализ: типы фреймов / С. Жаботинская // Вісник Черкаського університету. Серія
«Філологічні науки» / гол. ред. І.І. Кукурудза. – Черкаси : ЧДУ, 1999. – Вип. 11. – С. 12–25.
2. Книга пісень Г. Гейне [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://liturok.in.ua/lirika/129-urok-2-kniga-psen-g-geyne.html.
3. Dijk T. Semantic Macrostructures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension / T. van Dijk // Just M. Cognitive
Processes in Comprehension / M. Just, P. Carpenter. – Hillsdale, 1977. – P. 3–32.
4. Fillmore Ch. Frames and the Semantics of Understanding / Ch. Fillmore // Quaderni di Semantica. – 1985. – № 6. – P. 222–254.
5. Konerding K.-P. Frames und lexikalisches Bedeutungswissen. Untersuchungen zur linguistischen Grundlegung einer
Frametheorie und zu ihrer Anwendung in der Lexikographie / K.-P. Konerding. – Tübingen, 1993. – 492 S.
6. Lakoff G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. – Chicago : University of Chicago Press, 1980. – 256 р.
7. Minsky M. A Framework for Representing Knowledge / M. Minsky // The Psychology of Computer Vision / P. Winston (ed.). –
New York : McGraw-Hill, 1975. – P. 211–278.
8. Putnam H. The Meaning of Meaning / H. Putnam // Gunderson K. Language, Mind and Knowledge. Minnesota Studies in the
Philosophy of Science / K. Gunderson. – 1975. – Vol. VII. – P. 131–193.
9. Raskin V. Round Table Discussion on Frame / V. Raskin // Quaderni di Semantica VI. – 1985. – № 2. – P. 211–212.
Лексикографічні джерела
10. Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і гол. ред. В.Т. Бусел. – К. ; Ірпінь : ВТФ «Перун»,
2003. – 1440 с.
Джерела ілюстративного матеріалу
11. Heine H. Buch der Lieder / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.textlog.de/23152.html.
12. Heine H. Buch der Lieder / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.textlog.de/23137.html.
13. Heine H. Buch der Lieder. Lyrisches Intermezzo / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.staff.uni-
mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Lyr-30.html.
14. Heine H. Buch der Lieder. Lyrisches Intermezzo / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.staff.uni-
mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Lyr-23.html.
«Філологічні науки» / гол. ред. І.І. Кукурудза. – Черкаси : ЧДУ, 1999. – Вип. 11. – С. 12–25.
2. Книга пісень Г. Гейне [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://liturok.in.ua/lirika/129-urok-2-kniga-psen-g-geyne.html.
3. Dijk T. Semantic Macrostructures and Knowledge Frames in Discourse Comprehension / T. van Dijk // Just M. Cognitive
Processes in Comprehension / M. Just, P. Carpenter. – Hillsdale, 1977. – P. 3–32.
4. Fillmore Ch. Frames and the Semantics of Understanding / Ch. Fillmore // Quaderni di Semantica. – 1985. – № 6. – P. 222–254.
5. Konerding K.-P. Frames und lexikalisches Bedeutungswissen. Untersuchungen zur linguistischen Grundlegung einer
Frametheorie und zu ihrer Anwendung in der Lexikographie / K.-P. Konerding. – Tübingen, 1993. – 492 S.
6. Lakoff G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. – Chicago : University of Chicago Press, 1980. – 256 р.
7. Minsky M. A Framework for Representing Knowledge / M. Minsky // The Psychology of Computer Vision / P. Winston (ed.). –
New York : McGraw-Hill, 1975. – P. 211–278.
8. Putnam H. The Meaning of Meaning / H. Putnam // Gunderson K. Language, Mind and Knowledge. Minnesota Studies in the
Philosophy of Science / K. Gunderson. – 1975. – Vol. VII. – P. 131–193.
9. Raskin V. Round Table Discussion on Frame / V. Raskin // Quaderni di Semantica VI. – 1985. – № 2. – P. 211–212.
Лексикографічні джерела
10. Великий тлумачний словник сучасної української мови / уклад. і гол. ред. В.Т. Бусел. – К. ; Ірпінь : ВТФ «Перун»,
2003. – 1440 с.
Джерела ілюстративного матеріалу
11. Heine H. Buch der Lieder / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.textlog.de/23152.html.
12. Heine H. Buch der Lieder / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.textlog.de/23137.html.
13. Heine H. Buch der Lieder. Lyrisches Intermezzo / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.staff.uni-
mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Lyr-30.html.
14. Heine H. Buch der Lieder. Lyrisches Intermezzo / H. Heine [Електронний ресурс]. – Режим доступу : https://www.staff.uni-
mainz.de/pommeren/Gedichte/BdL/Lyr-23.html.
