МОЛОДІЖНИЙ СЛЕНГ І ЙОГО КЛАСИФІКАЦІЇ

  • Марія Романівна Ткачівська завідувач кафедри іноземних мов і перекладу ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»
Ключові слова: молодіжний сленг, класифікація, функція, завдання

Анотація

У статті подано огляд досліджень молодіжного сленгу, проаналізовано його функції та класифікації, запропоновано розгорнуту класифікацію молодіжного сленгу.

Біографія автора

Марія Романівна Ткачівська, завідувач кафедри іноземних мов і перекладу ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»

кандидат філологічних наук, доцент

Посилання

1. Домашнев А. Проблемы классификации немецких социолектов / А. Домашнев // Вопросы языкознания. – М., 2001. –
№ 2. – С. 127–139.
2. Кондратюк О. Молодіжний сленг як мовне явище / О. Кондратюк [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.
ji.lviv.ua/n38texts/kondratyuk.htm.
3. Левицька Л. Німецький молодіжний сленг та його лексико-семантичні особливості / Л. Левицька, І. Микитка // Вісник
ХНУ. – 2013. – № 1052. – С. 94–99.
4. Мартос С. Взаємодія професійно орієнтованих жаргонів і молодіжного сленгу / С. Мартос, К. Лисюк // Науковий вісник
ХДУ. Серія «Лінгвістика» : збірник наукових праць. – Х. : Вид-во ХДУ. ‒ 2013. – Вип. 17. – С. 90–94.
5. Поздняков О. Номінативні процеси в сучасному німецькому молодіжному слензі (системно-квантитативне досліджен-
ня словників і періодичних видань) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / О. Поздняков ; Одес. нац. ун-т ім.
І.І. Мечникова. – О., 2010. – 20 с.
6. Поздняков О. Номінативні процеси в сучасному німецькому молодіжному слензі (системно-квантитативне дослідження
словників і періодичних видань) : дис. ... канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / О. Поздняков ; Прикарпат. нац. ун-т ім. В.Стефа-
ника. – Івано-Франківськ, 2010. – 216 с.
7. Христенко О. Німецький молодіжний сленг: лінгвокогнітивний та соціолінгвістичний аспекти : автореф. дис. ... канд.
філол. наук / О. Христенко. – К., 2009. – 20 с.
8. Шапочкіна О. Дефініційна характеристика молодіжного сленгу сучасної німецької мови / О. Шапочкіна // Наукові запис-
ки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». – 2013. – Вип. 38. – С. 140–141. – [Електронний
ресурс]. – Режим доступу : http://nbuv.gov.ua/j-pdf/Nznuoaf_2013_38_44.pdf.
9. Androutsоpoulos J. Jugendsprache langue des jeunes jouth language. Linguistische und soziolinguistische Perspektiven /
J. Androutsоpoulos. – Peter : Lang Verlag ; Frankfurt am Main ; Berlin, New York ; Paris ; Wien, 1998. – 325 S.
10. Chun M. Jugendsprache in den Medien. Kranenburg / M. Chun. – Essen : Universität Duisburg-Essen, 2007. – 345 S.
11. Henne H. Jugend und ihre Sprache. Darstellung, Materialien, Kritik / Х. Henne. – Berlin ; New York, 1986. – S. 208–213.
12. Lapp E. «Jugendsprache»: Sprechart und Sprachgeschichte seit 1945. Ein Literaturbericht / E. Lapp // Sprache und Literatur in
Wissenschaft und Unterricht. – 1989. – № 63. – S. 53–75.
13. Last A. «Heiße Dosen» und «Schlammziegen» - Ist das Jugendsprache? / A. Last // OBST. – Osnabrück, 1989. – № 41–
S. 35–68.
14. Schlobinski P. «Frau Meier hat AIDS, Herr Tropfmann hat Herpes, was wollen Sieeinsetzen?» Exemplarische Analyse eines
Sprachstils / P. Schlobinski, F. Januschek // OBST. – 1989. – № 41. – S. 1–35.
15. Schlobinski P. Alles ist eine Frage des Stils. Zur sprachlichen Kommunikation in Jugendcliquen und -szenen / P. Schlobinski,
K. Schmid // Muttersprache. – 1996. – № 3. – S. 211–225.
Джерела ілюстративного матеріалу
16. Коломиец Е. Русско-немецкий словарь современного молодежного жаргона: около 2000 слов и выражений / Е. Коло-
миец. – М. : АСТ ; Восток-Запад, 2005. – 326 с.
17. Левикова С. Большой словарь молодежного сленга / С. Левикова. – М. : ФАИР-ПРЕСС, 2003. – 928 с.
18. Никитина Т. Молодежный сленг. Толковый словарь / Т. Никитина. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : АСТ Астрель, 2009. –
1102 с.
19. Ehmann H. Endgeil – Das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – München : C.H. Beck, 2005. – 178 S.
20. Schönfeld E. Abgefahren – Eingefahren. Ein Wörterbuch der Jugend- und Knastsprache / E. Schönfeld ; Europäisches
Übersetzer-Kollegium, 1986. – 139 S.
Опубліковано
2019-06-13