Кореляція імплікативного та інференційного значення
Ключові слова:
імплікативне значення, мовець, інференційне значення, слухач, семантика, корпус, дискурс, компонентна структура
Анотація
У фокусі дослідження знаходиться кореляція імплікативного значення (наміру) мовця під час виникнення висловлювання та інференціального значення слухача, яке формується в нього в процесі «прочитання» зазначеного висловлювання. Дієслова «manage» і «fail» слугують індикатором такої взаємодії
Посилання
1. Артеменко Ю.О. Дієслівні індикатори імплікатур в англомовному дискурсі: структурно-семантичний та лінгвістичний
та лінгвопрагматичний аспекти : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / Ю.А. Артеменко. – Х., 2015. – 20 с.
2. Austin J.L. How to Do Things with Words / J.L. Austin. – 2-nd ed. – Cambridge : Harvard University Press, 1975. – 168 p.
3. Appel A.W. Predicate Implication and Subtyping / A.W. Appel et al. – Cambridge : Cambridge University Press, 2014. – 120 p.
4. Ariel M. Defining Pragmatics / M. Ariel. – Cambridge : Cambridge University Press, 2010. – 330 p.
5. Bent K. Meaning, Speech Acts, and Communication / K. Bent // Harnish R.M. Introduction to Part I. Basic Topics in the
Philosophy of Language / R.M. Harnish (edr.). – New Jersey : Prentice-Hall, 1994. – P. 1–23.
6. Bach K. Saying, Meaning and Implicating / K. Bach // Cambridge Handbook of Pragmatics / K. Bach and K.M. Jaszczolt (edrs.). –
Cambridge : Cambridge University Press, 2012. – P. 47–68.
7. Bowern C. The Typological Implications of Bardi Complex Predicates / C. Bowern // Linguistic Typology. – 2010. – Vol. 14. –
Issue 1. – P. 39–70.
8. Clark H.H. Semantics and comprehension / H.H. Clark // Current Trends in Linguistics / T.A. Sebeok (edr.). – Vol. 12. –
The Hague : Mouton, 1974. – P. 335–359.
9. Cole P. Syntax and Semantics / P. Cole, J.L. Morgan (eds.). – Vol. 3 : Speech Acts. – New York : Academic Press, 1975. – 406 p.
10. Fries C. The Structure of English / C. Fries. – London : Lowe and Brydone, LTD, 1951. – 320 p.
11. Grice H.P. Utterer’s Meaning and Intentions / H.P. Grice // The Philosophical Review. – 1969. – № 78. – P. 147–177.
12. Grice H.P. Logic and Conversation / H.P. Grice // Cole P. Syntax and Semantics / P. Cole, J.L. Morgan (eds.). – Vol. 3 : Speech
Acts. – New York : Academic Press, 1975. – P. 41–58.
13. Grice H.P. Studies in the Way of Words / H.P. Grice. – Cambridge ; London : Harvard University Press, 1989. – Vol. 78. –
Issue 2. – P. 213–223.
14. Haviland S.E. What’s new? Acquiring New Information as a Process in Comprehension / S.E. Haviland, H.H. Clark (eds.) //
Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. – 1974. – Vol. 13. – P. 515–521.
15. Just M.A. Drawing Inferences from the Presuppositions and Implications of Affirmative and Negative Sentences / M.A. Just,
H.H. Clark //Journal оf Verbal Learning and Verbal Behavior. – 1973. – Vol. 12. – P. 21–31.
16. Karttunen L. Implicative Verbs / L. Karttunen // Language. – 1971. – Vol. 47. – P. 340–358.
17. Katz J.J. The Structure of a Semantic Theory / J.J. Katz, J.A. Fodor // Language. – 1963. – Vol. 39. – № 2. – P. 170–210.
18. Lauer S. Towards a Dynamic Pragmatics / S. Lauer. – Stanford : Stanford University, 2013. – 309 p.
19. Leech G.N. Principles of Pragmatics / G.N. Leech. – London ; New York : Longman, 1983. – 257 p.
20. Levinson S.C. Pragmatics / S.C. Levinson. – Cambridge : Cambridge University Press, 1983. – 438 p.
21. McCawley J.D. Everything that Linguists Have Always Wanted to Know about Logic… But Were Ashamed to Ask /
J.D. McCawley. – Chicago : University of Chicago Press, 1993. – 633 p.
22. McCawley J.D. Presupposition and Discourse Structure / J.D. McCawley // Syntax and Semantics / D. Dinneen, Ch. Kyu Oh
(edrs.). – Vol. 2. – New York : Acadimic Press, 1979. – P. 371–388.
23. Murphy L.M. Lexical Meaning / L.M. Murphy. – Cambridge : Cambridge University Press, 2010. – 250 p.
24. Mustafa Ahmet Mustafa Shazali. The Interpretation of Implicature: A Comparative Study between Implicature in Linguistics
and Journalism / Ahmet Mustafa Shazali Mustafa // Journal of Language Teaching and Research. – 2010. – Vol. 1. – № 1. – P. 35–43.
25. Mykhaylenko V.V. Inferential Semantics of Historical “Be-Perfect” / V.V. Mykhaylenko // Науковий вісник Міжнародного
гуманітарного університету. Серія «Філологія». – 2015. – № 16. – С. 135–139.
26. Nida E.A. Componential Analysis of Meaning / E.A. Nida. – The Hague : Mouton, 1975. – 269 p.
27. Saul J.M. What is said and psychological reality: Grice’s project and relevance theorists’ criticisms / J.M. Saul // Linguistics and
Philosophy. – 2002. – Issue 25. – P. 347–372.
28. Strawson P.F. Intention and convention in speech acts / P.F. Strawson // The Philosophical Review. – 1964. – Vol. 73. –
Issue 4. – P. 439–460.
29. Trier J. Spracliche Felder / Jost Trier // Zeitschrift fur Deutche Bildung. – 1932. – Heft 8. – S. 417–427.
30. Vosniadou S. Drawing Inferences from Semantically Positive and Negative Implicative Predicates / S. Vosniadou // Journal
of Psycholinguistic Research. – 1982. – Vol. 11. – № 1. – P. 77–93.
31. Whorf B.L. Language, Mind and Reality / B.L. Whorf // Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin
Lee Whorf / J.B. Carroll (ed.). – Cambridge : MIT Press, 1956. – P. 25–37.
32. Wittgenstein L. Remarks on Colour / L. Wittgenstein ; G.E.M. Anscombe (ed.) ; L.L. McAlister and M. Shattle (trans.). –
Oxford : Basil Blackwood, 1977. – 63 p.
33. Wyler S. Colour and Language: Colour Terms in English / S. Wyler. – Tubingen : Gunter Narr Verlag, 1992. – 203 p
та лінгвопрагматичний аспекти : автореф. дис. … канд. філол. наук : спец. 10.02.04 / Ю.А. Артеменко. – Х., 2015. – 20 с.
2. Austin J.L. How to Do Things with Words / J.L. Austin. – 2-nd ed. – Cambridge : Harvard University Press, 1975. – 168 p.
3. Appel A.W. Predicate Implication and Subtyping / A.W. Appel et al. – Cambridge : Cambridge University Press, 2014. – 120 p.
4. Ariel M. Defining Pragmatics / M. Ariel. – Cambridge : Cambridge University Press, 2010. – 330 p.
5. Bent K. Meaning, Speech Acts, and Communication / K. Bent // Harnish R.M. Introduction to Part I. Basic Topics in the
Philosophy of Language / R.M. Harnish (edr.). – New Jersey : Prentice-Hall, 1994. – P. 1–23.
6. Bach K. Saying, Meaning and Implicating / K. Bach // Cambridge Handbook of Pragmatics / K. Bach and K.M. Jaszczolt (edrs.). –
Cambridge : Cambridge University Press, 2012. – P. 47–68.
7. Bowern C. The Typological Implications of Bardi Complex Predicates / C. Bowern // Linguistic Typology. – 2010. – Vol. 14. –
Issue 1. – P. 39–70.
8. Clark H.H. Semantics and comprehension / H.H. Clark // Current Trends in Linguistics / T.A. Sebeok (edr.). – Vol. 12. –
The Hague : Mouton, 1974. – P. 335–359.
9. Cole P. Syntax and Semantics / P. Cole, J.L. Morgan (eds.). – Vol. 3 : Speech Acts. – New York : Academic Press, 1975. – 406 p.
10. Fries C. The Structure of English / C. Fries. – London : Lowe and Brydone, LTD, 1951. – 320 p.
11. Grice H.P. Utterer’s Meaning and Intentions / H.P. Grice // The Philosophical Review. – 1969. – № 78. – P. 147–177.
12. Grice H.P. Logic and Conversation / H.P. Grice // Cole P. Syntax and Semantics / P. Cole, J.L. Morgan (eds.). – Vol. 3 : Speech
Acts. – New York : Academic Press, 1975. – P. 41–58.
13. Grice H.P. Studies in the Way of Words / H.P. Grice. – Cambridge ; London : Harvard University Press, 1989. – Vol. 78. –
Issue 2. – P. 213–223.
14. Haviland S.E. What’s new? Acquiring New Information as a Process in Comprehension / S.E. Haviland, H.H. Clark (eds.) //
Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. – 1974. – Vol. 13. – P. 515–521.
15. Just M.A. Drawing Inferences from the Presuppositions and Implications of Affirmative and Negative Sentences / M.A. Just,
H.H. Clark //Journal оf Verbal Learning and Verbal Behavior. – 1973. – Vol. 12. – P. 21–31.
16. Karttunen L. Implicative Verbs / L. Karttunen // Language. – 1971. – Vol. 47. – P. 340–358.
17. Katz J.J. The Structure of a Semantic Theory / J.J. Katz, J.A. Fodor // Language. – 1963. – Vol. 39. – № 2. – P. 170–210.
18. Lauer S. Towards a Dynamic Pragmatics / S. Lauer. – Stanford : Stanford University, 2013. – 309 p.
19. Leech G.N. Principles of Pragmatics / G.N. Leech. – London ; New York : Longman, 1983. – 257 p.
20. Levinson S.C. Pragmatics / S.C. Levinson. – Cambridge : Cambridge University Press, 1983. – 438 p.
21. McCawley J.D. Everything that Linguists Have Always Wanted to Know about Logic… But Were Ashamed to Ask /
J.D. McCawley. – Chicago : University of Chicago Press, 1993. – 633 p.
22. McCawley J.D. Presupposition and Discourse Structure / J.D. McCawley // Syntax and Semantics / D. Dinneen, Ch. Kyu Oh
(edrs.). – Vol. 2. – New York : Acadimic Press, 1979. – P. 371–388.
23. Murphy L.M. Lexical Meaning / L.M. Murphy. – Cambridge : Cambridge University Press, 2010. – 250 p.
24. Mustafa Ahmet Mustafa Shazali. The Interpretation of Implicature: A Comparative Study between Implicature in Linguistics
and Journalism / Ahmet Mustafa Shazali Mustafa // Journal of Language Teaching and Research. – 2010. – Vol. 1. – № 1. – P. 35–43.
25. Mykhaylenko V.V. Inferential Semantics of Historical “Be-Perfect” / V.V. Mykhaylenko // Науковий вісник Міжнародного
гуманітарного університету. Серія «Філологія». – 2015. – № 16. – С. 135–139.
26. Nida E.A. Componential Analysis of Meaning / E.A. Nida. – The Hague : Mouton, 1975. – 269 p.
27. Saul J.M. What is said and psychological reality: Grice’s project and relevance theorists’ criticisms / J.M. Saul // Linguistics and
Philosophy. – 2002. – Issue 25. – P. 347–372.
28. Strawson P.F. Intention and convention in speech acts / P.F. Strawson // The Philosophical Review. – 1964. – Vol. 73. –
Issue 4. – P. 439–460.
29. Trier J. Spracliche Felder / Jost Trier // Zeitschrift fur Deutche Bildung. – 1932. – Heft 8. – S. 417–427.
30. Vosniadou S. Drawing Inferences from Semantically Positive and Negative Implicative Predicates / S. Vosniadou // Journal
of Psycholinguistic Research. – 1982. – Vol. 11. – № 1. – P. 77–93.
31. Whorf B.L. Language, Mind and Reality / B.L. Whorf // Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin
Lee Whorf / J.B. Carroll (ed.). – Cambridge : MIT Press, 1956. – P. 25–37.
32. Wittgenstein L. Remarks on Colour / L. Wittgenstein ; G.E.M. Anscombe (ed.) ; L.L. McAlister and M. Shattle (trans.). –
Oxford : Basil Blackwood, 1977. – 63 p.
33. Wyler S. Colour and Language: Colour Terms in English / S. Wyler. – Tubingen : Gunter Narr Verlag, 1992. – 203 p
