АПРОБАЦІЯ МЕТОДИКИ РЕКОНСТРУКЦІЇ В НАУКОВИХ ПРАЦЯХ РІЗНИХ ЧАСІВ
Ключові слова:
методика реконструкції, когнітивно-компаративна парадигма, семантична реконструкція, матрична реконструкція, теолінгвістична матриця релігійно-популярного дискурсу
Анотація
Стаття являє собою апробацію методики реконструкції в наукових працях періоду класичної лінгвокомпаративістики, доби структуралізму та в сучасних комунікативних, етнометодологічних, когнітивно-компаративних дослідженнях. Детальну увагу зосереджено на відмінностях методик аналізу семантичної реконструкції ХХ та ХХІ століть. Запропоновано застосування матричної реконструкції із залученням методик дискурсивного аналізу, етимологічного дослідження та когнітивно-матричного аналізу в дослідженнях основного інформаційного коду теолінгвістичної матриці релігійно-популярного дискурсу, сформованого на концептуальному смислі біблійної цитати, репрезентованої у всіх його текстах.
Посилання
Література
1. Абаев В. И. Как улучшить этимологические словари / В.И. Абаев // Этимология. – М. : Наука, 1986. – С. 7–27.
2. Безлай Ф. Опыт работы над словенским этимологическим словарем / Ф. Безлай // Вопросы языкознания. – 1967. –
№ 4. – С. 47–63.
3. Гамкрелидзе Т.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ пра-
языка и протокультуры : в 2 т. / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. – Т. 2. – 1423 с.
4. Гамкрелидзе Т.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ пра-
языка и протокультуры : в 2 т. / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. – Т. 1. – 1423 с.
5. Куртенэ Бодуэн И.А. Избранные труды по общему языкознанию : в 2 т. / И.А. Бодуэн де Куртенэ. – М. : Изд-во Академии
наук СССР, 1963– . – Т. ІІ. – 1963. – 391 с.
6. Макаев Э.А. Реконструкция индоевропейского этимона / Э.А. Макаев // Вопросы языкознания. – 1967. – № 4. – С. 26–33.
7. Прищепчук І.О. Еволюція процедури семантичної реконструкції індоєвропейських дієслівних праоснов / І.О. Прище-
пчук // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Філологія» / гол. ред. А.В. Корольова. – К. :
Вид. центр КНЛУ, 2014. – Т. 17. – № 2. – C. 160–167.
8. Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание / О. Семереньи // Вопросы языкознания / Академия наук СССР. –
М. : Наука, 1967. – № 4. – C. 3–26.
9. Трубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции / О.Н. Трубачев // Сравнительно-историческое изучение языков
разных семей. Теория лингвистической реконструкции. – М. : Наука, 1988. – C. 197–222. – [Електронний ресурс]. – Режим
доступу : www.philology.ru.
10. Черхава О.О. Феномен реконструкції у лінгвокомпаративістиці доби структуралізму / О.О. Черхава // Вісник Київсько-
го національного лінгвістичного університету. Серія «Філологія» / гол. ред. А.В. Корольова. – К. : Вид. центр КНЛУ, 2015. –
Т. 18. – № 1. – C. 157–164.
11. Якимов П.А. История некоторых лексем с религиозным компонентом значения в русской языковой картине мира /
П.А. Якимов [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-nekotoryh-leksem-s-religioznym-
komponentom-znacheniya-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira.
12. Якобсон P.О. Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознание / Р.О. Якобсон [Елек-
тронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.philology.ru/linguistics1/jakobson-63.htm.
13. Allan K. Using OED data as evidence / K. Allan // Current Methods in Historical Semantics / ed. K. Allan, J. Robinson. –
Berlin : Mouton de Gruyter, 2012. – P. 17–39.
14. Campbell L. Historical Linguistics. An Introduction / L. Campbell. – Edinburgh : Edinburgh University Press, 1998. – 448 p.
15. Bartmiński J. Etnolingwistyka słowiańska – próba bilansu [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.rastko.rs/
projekti/etnoling/delo/11834.
16. Benveniste E. Problèmes sémantiques de la reconstruction / E. Benveniste [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://
linx.revues.org/1183.
17. Eugene T. Gendlin.Experiencing and the Creation of Meaning: A Philosophical and Psychological / T. Eugene. – Northwestern :
Northwestern University Press, 1997. – 302 р.
18. Fox A. Linguistic Reconstruction / A. Fox. – Oxford : Oxford University Press, 1995. – 392 р.
19. Geeraerts D. Theories of Lexical Semantics / D. Geeraerts [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://npu.edu.ua/!ebook/
book/djvu/A/iif_kgpm_Geeraerts%20D.%20Theories%20of%20Linguistic%20Semantics.pdf.
20. Györi G. A cognitive approach to the methodology of semantic reconstruction. The case of chin and knee / G. Györi, I. Hegedus //
Current Methods in Historical Semantics / ed. K. Allan, J. Robinson. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2012. – P. 315–334.
21. Shank G.D. A Reconstruction Paradigm for the Experimental Analysis of Semiotic Factors in Cognitive Processing /
G.D. Shank [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4684-9137-1_49#page-1.
22. Haser V. Metaphor in semantic change / V Haser // Metaphor and Metonymy at the crossroads. A cognitive perspective / ed.
A. Barcelona. – Berlin : Walter de Gruyter, 2000. – P. 171–194.
23. König E. Intensifiers as targets and sources of semantic change / E. König, P. Siemund // Historical Semantics and Cognition /
ed. P. Koch, A. Blank. – Berlin : Mouton de Gruyter, 1999. – P. 237–257.
24. Langacker R.W. Foundations of cognitive grammar: Theoretical Prerequisites / R.W. Langacker. – Stanford : Stanford University
Press,1987. – 540 p.
25. Lowe J. The reconstruction engine: a computer implementation of the comparative method / J. Lowe, M. Martine [Електро-
нний ресурс]. – Режим доступу : http://linguistics.berkeley.edu/~jblowe/REWWW/RE.html.
26. Penney J.H. W. Indo-European Perspectives / J.H. W. Penney// Studies in Honour of Anna Morpurgo Davies. – Oxford : Oxford
University Press, 2004. – 598 p.
27. Philomen P. Laws and Rules in Indo-European / P. Philomen, A. Willi. – Oxford : Oxford Scholarship Online, 2012. – 432 p.
28. Sweetser E.E. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure/ E.E. Sweetser// Part
of Cambridge Studies in Linguistics 54. – Cambridge : Cambridge University Press, 1991. – 188 p.
1. Абаев В. И. Как улучшить этимологические словари / В.И. Абаев // Этимология. – М. : Наука, 1986. – С. 7–27.
2. Безлай Ф. Опыт работы над словенским этимологическим словарем / Ф. Безлай // Вопросы языкознания. – 1967. –
№ 4. – С. 47–63.
3. Гамкрелидзе Т.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ пра-
языка и протокультуры : в 2 т. / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. – Т. 2. – 1423 с.
4. Гамкрелидзе Т.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы. Реконструкция и историко-типологический анализ пра-
языка и протокультуры : в 2 т. / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. – Т. 1. – 1423 с.
5. Куртенэ Бодуэн И.А. Избранные труды по общему языкознанию : в 2 т. / И.А. Бодуэн де Куртенэ. – М. : Изд-во Академии
наук СССР, 1963– . – Т. ІІ. – 1963. – 391 с.
6. Макаев Э.А. Реконструкция индоевропейского этимона / Э.А. Макаев // Вопросы языкознания. – 1967. – № 4. – С. 26–33.
7. Прищепчук І.О. Еволюція процедури семантичної реконструкції індоєвропейських дієслівних праоснов / І.О. Прище-
пчук // Вісник Київського національного лінгвістичного університету. Серія «Філологія» / гол. ред. А.В. Корольова. – К. :
Вид. центр КНЛУ, 2014. – Т. 17. – № 2. – C. 160–167.
8. Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание / О. Семереньи // Вопросы языкознания / Академия наук СССР. –
М. : Наука, 1967. – № 4. – C. 3–26.
9. Трубачев О.Н. Приемы семантической реконструкции / О.Н. Трубачев // Сравнительно-историческое изучение языков
разных семей. Теория лингвистической реконструкции. – М. : Наука, 1988. – C. 197–222. – [Електронний ресурс]. – Режим
доступу : www.philology.ru.
10. Черхава О.О. Феномен реконструкції у лінгвокомпаративістиці доби структуралізму / О.О. Черхава // Вісник Київсько-
го національного лінгвістичного університету. Серія «Філологія» / гол. ред. А.В. Корольова. – К. : Вид. центр КНЛУ, 2015. –
Т. 18. – № 1. – C. 157–164.
11. Якимов П.А. История некоторых лексем с религиозным компонентом значения в русской языковой картине мира /
П.А. Якимов [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-nekotoryh-leksem-s-religioznym-
komponentom-znacheniya-v-russkoy-yazykovoy-kartine-mira.
12. Якобсон P.О. Типологические исследования и их вклад в сравнительно-историческое языкознание / Р.О. Якобсон [Елек-
тронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.philology.ru/linguistics1/jakobson-63.htm.
13. Allan K. Using OED data as evidence / K. Allan // Current Methods in Historical Semantics / ed. K. Allan, J. Robinson. –
Berlin : Mouton de Gruyter, 2012. – P. 17–39.
14. Campbell L. Historical Linguistics. An Introduction / L. Campbell. – Edinburgh : Edinburgh University Press, 1998. – 448 p.
15. Bartmiński J. Etnolingwistyka słowiańska – próba bilansu [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.rastko.rs/
projekti/etnoling/delo/11834.
16. Benveniste E. Problèmes sémantiques de la reconstruction / E. Benveniste [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://
linx.revues.org/1183.
17. Eugene T. Gendlin.Experiencing and the Creation of Meaning: A Philosophical and Psychological / T. Eugene. – Northwestern :
Northwestern University Press, 1997. – 302 р.
18. Fox A. Linguistic Reconstruction / A. Fox. – Oxford : Oxford University Press, 1995. – 392 р.
19. Geeraerts D. Theories of Lexical Semantics / D. Geeraerts [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://npu.edu.ua/!ebook/
book/djvu/A/iif_kgpm_Geeraerts%20D.%20Theories%20of%20Linguistic%20Semantics.pdf.
20. Györi G. A cognitive approach to the methodology of semantic reconstruction. The case of chin and knee / G. Györi, I. Hegedus //
Current Methods in Historical Semantics / ed. K. Allan, J. Robinson. – Berlin : Mouton de Gruyter, 2012. – P. 315–334.
21. Shank G.D. A Reconstruction Paradigm for the Experimental Analysis of Semiotic Factors in Cognitive Processing /
G.D. Shank [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-4684-9137-1_49#page-1.
22. Haser V. Metaphor in semantic change / V Haser // Metaphor and Metonymy at the crossroads. A cognitive perspective / ed.
A. Barcelona. – Berlin : Walter de Gruyter, 2000. – P. 171–194.
23. König E. Intensifiers as targets and sources of semantic change / E. König, P. Siemund // Historical Semantics and Cognition /
ed. P. Koch, A. Blank. – Berlin : Mouton de Gruyter, 1999. – P. 237–257.
24. Langacker R.W. Foundations of cognitive grammar: Theoretical Prerequisites / R.W. Langacker. – Stanford : Stanford University
Press,1987. – 540 p.
25. Lowe J. The reconstruction engine: a computer implementation of the comparative method / J. Lowe, M. Martine [Електро-
нний ресурс]. – Режим доступу : http://linguistics.berkeley.edu/~jblowe/REWWW/RE.html.
26. Penney J.H. W. Indo-European Perspectives / J.H. W. Penney// Studies in Honour of Anna Morpurgo Davies. – Oxford : Oxford
University Press, 2004. – 598 p.
27. Philomen P. Laws and Rules in Indo-European / P. Philomen, A. Willi. – Oxford : Oxford Scholarship Online, 2012. – 432 p.
28. Sweetser E.E. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure/ E.E. Sweetser// Part
of Cambridge Studies in Linguistics 54. – Cambridge : Cambridge University Press, 1991. – 188 p.
