СТАТУС ЛАКУНИ В ПАРАДИГМІ МЕТАЗНАКІВ КАТЕГОРІЇ НІЩО

  • Тетяна Олександрівна Анохіна докторант кафедри загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології Київського національного лінгвістичного університету
  • Світлана Олексіївна Швачко професор кафедри теорії та практики перекладу Сумського державного університету
Ключові слова: категорія, лакуна, метазнак, номінативні та комутативні одиниці

Анотація

У статті розглядається категорія лакунарності, її метазнаки на просторах номінативних і комунікативних одиниць англомовного художнього дискурсу. Фокусується увага на міжмовних та внутрішньомовних культуремах і лінгворемах в аспектах мови, мовлення й мовленнєвої поведінки. Не залишається осторонь проблема перспективного бачення релевантних питань.

Біографії авторів

Тетяна Олександрівна Анохіна, докторант кафедри загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології Київського національного лінгвістичного університету

кандидат філологічних наук, доцент

Світлана Олексіївна Швачко, професор кафедри теорії та практики перекладу Сумського державного університету

 доктор філологічних наук, професор

Посилання

1. Загнітко А.П. Теоретична граматика української мови: синтаксис / А.П. Загнітко. – Донецьк : ДонНУ, 2001. – 662 с.
2. Карасик В.И. Самоирония в поэтическом тексте / В.И. Карасик // Знак – свідомість – знання : зб. наук. праць / гол. ред.
В.І. Теркулов. – Горлівка : ГДПІІМ, 2011. – Вип. 1. – С. 31–39.
3. Лакуны в языке и речи : сб. науч. трудов / под ред. Ю.А. Сорокина, Г.В. Быковой. – Благовещенск : Изд-во БГПУ, 2003. – 257 с.
4. Пименова М.В. Концепт НАДЕЖДА и способы его объективации в русской языковой картине мира // Знак – свідомість –
знання : зб. наук. праць / гол. ред. В.І. Теркулов. – Горлівка : ГДПІІМ, 2011. – Вип. 1. – С. 14–31.
5. Синергетика в филологических исследованиях : [монография] / [Т.И. Домброван, С.М. Еникеева, Л.С. Пихтовникова и
др.] ; под общ. ред. Л.С. Пихтовниковой. – Х. : ХНУ им. В.Н. Каразина, 2015. – 340 с.
6. Сомов В.П. Словарь русских забытых слов / В.П. Сомов. – М. : Гуманит ; Владос, 1996. – 764 с.
7. Швачко С.О. Концептуальний підхід до структурних одиниць текстів: контрастивні аспекти / С.О. Швачко, І.К. Кобяко-
ва, Т.О. Анохіна // Вісник Сумського державного університету. Серія «Філологія». – 2007. – № 2. – С. 173–179.
Джерела ілюстративного матеріалу
8. Ahern C. Thanks for the Memories / C. Ahern. – London : Harper Collins Publishers, 2008. – 489 p.
9. Bronte E. Wuthering Heights / E. Bronte. – London : Harper Collins Publishers, 2011. – 408 p.
10. Wilde O. The Picture of Dorian Gray / O. Wilde. – London : Harper Voyager, 2010. – 272 p.
Опубліковано
2019-06-13