Вплив синергетичної парадигми на вимовний стандарт
Ключові слова:
вимовна норма, кодифікація, мовленнєва дійсність, лінгвосинергетика, алофон, фонема
Анотація
У статті зроблено спробу подивитися на становлення вимовної норми, процес кодифікації та вплив на нього мовленнєвої дійсності з
точки зору лінгвосинергетики – науки про самоорганізацію та саморегуляцію мовної системи, яка відповідно до синергетичного підходу є
відкритою, динамічною, нелінійною, та має стійкі та нестійкі стани. У якості приклада, який відображає данні механізми, наводиться реалізація алофонів німецької фонеми /r/ та їхня кодифікація.
Посилання
1. Баксанский О.Е Когнитивно-синергетическая парадигма НЛП: От познания к действию / О.Е. Баксанский, Е.Н. Кучер., Изд. 3-е. – М.: КРАСАНД,
2010. – 184 с.
2. Борботько В. Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики к лингвосинергетике / В. Г. Борботько. – М.: Либроком, 2009. – 288 с.
3. Бубнова Г. И., Ратникова Е. И. Устнопорождаемая речь: изучение синергетических свойств на акустическом уровне / Г. И. Бубнова, Е. И. Ратникова. // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2009. – № 3. – С. 124-135.
4. Будагов Р.А. Что такое развитие и совершенствование языка? / Р. А. Будагов – М.: Наука, 1977. – 263 с.
5. Бутов В.Н. О некоторых проблемах синергетического анализа / В.Н. Бутов // Вісник Запорізького національного університету. – № 2. – 2008. –
С. 19-23.
6. Вербицкая Л.А. Вариативность современной произносительной нормы
и культура речи / Л. А. Вербицкая // Нормы реализации. Варьирование
языковых средств. – Горький: ГГПИ им. М.Горького, 1984. – С 53-60.
7. Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию / В. Гумбольдт. – М :
Прогресс, 1984. – 397 с.
8. Гураль С.К. Синергетика и лингвосинергетика / С. К. Гураль // Вестник
Томского государственного университета. Филология. – № 302. – 2007. –
С. 7-9.
9. Гусева С.И. Коммуникативная перспектива высказывания и реализация
сегментных единиц: дис. … доктора филол. наук: 10.02.19 / С. И. Гусева. – СПб., 2001. – 403 с.
10. Домброван Т.И. Что дает синергетика науке о языке? / Т. И. Домброван //
Jazyk a kultura. – № 12. – 2012. – www.ff.unipo.sk/jak/12_2012/dombrovan.
pdf
11. Князева Е.Н. Основания синергетики. Режимы с обострением, самоорганизация, темпомиры / Е. Н. Князева, С. П. Курдюмов. – СПб.: Алетейя,
2002. 414 с.
12. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история. Новое в лингвистике /
Э. Косериу. – М.: Изд-во Иностр. лит., 1963. – Вып.3. – 350 с.
13. Мартине А. Механизмы фонетических изменений: Проблемы диахронической фонологии / А. Мартине. – М.: КомКнига, 2006. – 264 с.
14. Петренко А.Д. Социофонетическая вариативность современного немецкого языка в Германии / А. Д Петренко. – К.: Рідна мова, 1998. 254 с.
15. Пиотровский Р. Г. Теоретические и прикладные проблемы языкознания
на рубеже XX в. / Р. Г. Пиотровский. // Лингвистика на исходе XX в. Тезисы международной конференции. Ч. 2. – М. : Филология, 1995. – С. 417-
419.
16. Спиркин А.Г. Философия / А. Г. Спиркин. – М.: Гардарики, 1998. 816 с.
17. Флоренский П. А. История и философия искусства / П. А. Флоренский. –
М.: Правда, 2000. – 446 с.
18. Хакен Г. Тайны природы. Синергетика: наука о взаимодействии / Г. Хакен. – М.-Ижевск, 2003. – 320 с.
19. Deutsches Aussprachewörterbuch / E.-M. Krech, E. Stock, U. Hirschfeld,
L. Ch. Anders. – Berlin: W. de Gruyter, 2009. – 1076 S.
20. Essen O. v. Allgemeine und angewandte Phonetik / Otto von Essen. – Berlin:
Akademie-Verlag, 1957. – 183 S.
21. Jespersen O. Lehrbuch der Phonetik / Otto Jespersen. – Leipzig; Berlin: Teubner, 1913. – 258 S.
22. Köhler R. Synergetic Linguistics / Reinhard Köhler // The Encyclopedia of
Language and Linguistics / Ascher R.E. (Ed.) – Oxford: Pergamоn Press,
1994. – P. 4454-4455.
23. Ladefoged P., Maddieson I. Sounds of the World`s Languages / P. Ladefoged,
I. Maddieson. – Oxford: Blackwell Publishers, 1996. – 425 p.
24. Lindau M. The story of /r/ / Mona Lindau // Phonetic Linguistics: Essays in
honor of Peter Ladefoged / V.A. Fromkin (Ed.). – New York: Academic Press,
1985. – P. 157-168.
25. Maas U. Phonologie. Einführung in die funktionale Phonetik des Deutschen /
Utz Maas. – Opladen;Wiesbaden: Westdt. Verl., 1999. – 410 S.
26. Meinhold G. Phonologie der deutschen Gegenwartssprache / G. Meinhold,
E. Stock. – VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1980. – S.120-170.
27. Schiller N. O. The phonetic variation of German /r/ / Niels O. Schiller // Variation und Stabilität in der Wortstruktur: Untersuchungen zu Entwicklung,
Erwerb und Varietäten des Deutschen und anderer Sprachen / Matthias Butt,
Nanna Fuhrhop (Eds.). – Hildesheim u.a.: Olms, 1999. – P. 261-287.
28. Siebs Th. Deutsche Bühnenaussprache / Theodor Siebs. – Berlin, 1898. – 65 S.
29. Thurmair M. Standardnorm und Abweichungen. Entwicklungstendenzen unter dem Einfluß der gesprochenen Sprache / Maria Thurmair // DaF. – 2002. –
Heft 1. – S. 3-9.
30. Ulbrich H. R-Aussprache 1966 und 1996 – stabile und instabile Realisationsmodi / Horst Ulbrich // Interkulturelle Kommunikation / I. Jonach (Hrsg.). –
München; Basel: E. Reinhardt, 1998. – S. 143-152.
31. Wiese R. The phonology of /r/ / Richard Wiese // Distinctive Feature Theory /
Tracy Alan Hall (Hrsg.). – Berlin: de Gruyter, 2001. – S. 335-368.
2010. – 184 с.
2. Борботько В. Г. Принципы формирования дискурса: от психолингвистики к лингвосинергетике / В. Г. Борботько. – М.: Либроком, 2009. – 288 с.
3. Бубнова Г. И., Ратникова Е. И. Устнопорождаемая речь: изучение синергетических свойств на акустическом уровне / Г. И. Бубнова, Е. И. Ратникова. // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2009. – № 3. – С. 124-135.
4. Будагов Р.А. Что такое развитие и совершенствование языка? / Р. А. Будагов – М.: Наука, 1977. – 263 с.
5. Бутов В.Н. О некоторых проблемах синергетического анализа / В.Н. Бутов // Вісник Запорізького національного університету. – № 2. – 2008. –
С. 19-23.
6. Вербицкая Л.А. Вариативность современной произносительной нормы
и культура речи / Л. А. Вербицкая // Нормы реализации. Варьирование
языковых средств. – Горький: ГГПИ им. М.Горького, 1984. – С 53-60.
7. Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию / В. Гумбольдт. – М :
Прогресс, 1984. – 397 с.
8. Гураль С.К. Синергетика и лингвосинергетика / С. К. Гураль // Вестник
Томского государственного университета. Филология. – № 302. – 2007. –
С. 7-9.
9. Гусева С.И. Коммуникативная перспектива высказывания и реализация
сегментных единиц: дис. … доктора филол. наук: 10.02.19 / С. И. Гусева. – СПб., 2001. – 403 с.
10. Домброван Т.И. Что дает синергетика науке о языке? / Т. И. Домброван //
Jazyk a kultura. – № 12. – 2012. – www.ff.unipo.sk/jak/12_2012/dombrovan.
11. Князева Е.Н. Основания синергетики. Режимы с обострением, самоорганизация, темпомиры / Е. Н. Князева, С. П. Курдюмов. – СПб.: Алетейя,
2002. 414 с.
12. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история. Новое в лингвистике /
Э. Косериу. – М.: Изд-во Иностр. лит., 1963. – Вып.3. – 350 с.
13. Мартине А. Механизмы фонетических изменений: Проблемы диахронической фонологии / А. Мартине. – М.: КомКнига, 2006. – 264 с.
14. Петренко А.Д. Социофонетическая вариативность современного немецкого языка в Германии / А. Д Петренко. – К.: Рідна мова, 1998. 254 с.
15. Пиотровский Р. Г. Теоретические и прикладные проблемы языкознания
на рубеже XX в. / Р. Г. Пиотровский. // Лингвистика на исходе XX в. Тезисы международной конференции. Ч. 2. – М. : Филология, 1995. – С. 417-
419.
16. Спиркин А.Г. Философия / А. Г. Спиркин. – М.: Гардарики, 1998. 816 с.
17. Флоренский П. А. История и философия искусства / П. А. Флоренский. –
М.: Правда, 2000. – 446 с.
18. Хакен Г. Тайны природы. Синергетика: наука о взаимодействии / Г. Хакен. – М.-Ижевск, 2003. – 320 с.
19. Deutsches Aussprachewörterbuch / E.-M. Krech, E. Stock, U. Hirschfeld,
L. Ch. Anders. – Berlin: W. de Gruyter, 2009. – 1076 S.
20. Essen O. v. Allgemeine und angewandte Phonetik / Otto von Essen. – Berlin:
Akademie-Verlag, 1957. – 183 S.
21. Jespersen O. Lehrbuch der Phonetik / Otto Jespersen. – Leipzig; Berlin: Teubner, 1913. – 258 S.
22. Köhler R. Synergetic Linguistics / Reinhard Köhler // The Encyclopedia of
Language and Linguistics / Ascher R.E. (Ed.) – Oxford: Pergamоn Press,
1994. – P. 4454-4455.
23. Ladefoged P., Maddieson I. Sounds of the World`s Languages / P. Ladefoged,
I. Maddieson. – Oxford: Blackwell Publishers, 1996. – 425 p.
24. Lindau M. The story of /r/ / Mona Lindau // Phonetic Linguistics: Essays in
honor of Peter Ladefoged / V.A. Fromkin (Ed.). – New York: Academic Press,
1985. – P. 157-168.
25. Maas U. Phonologie. Einführung in die funktionale Phonetik des Deutschen /
Utz Maas. – Opladen;Wiesbaden: Westdt. Verl., 1999. – 410 S.
26. Meinhold G. Phonologie der deutschen Gegenwartssprache / G. Meinhold,
E. Stock. – VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1980. – S.120-170.
27. Schiller N. O. The phonetic variation of German /r/ / Niels O. Schiller // Variation und Stabilität in der Wortstruktur: Untersuchungen zu Entwicklung,
Erwerb und Varietäten des Deutschen und anderer Sprachen / Matthias Butt,
Nanna Fuhrhop (Eds.). – Hildesheim u.a.: Olms, 1999. – P. 261-287.
28. Siebs Th. Deutsche Bühnenaussprache / Theodor Siebs. – Berlin, 1898. – 65 S.
29. Thurmair M. Standardnorm und Abweichungen. Entwicklungstendenzen unter dem Einfluß der gesprochenen Sprache / Maria Thurmair // DaF. – 2002. –
Heft 1. – S. 3-9.
30. Ulbrich H. R-Aussprache 1966 und 1996 – stabile und instabile Realisationsmodi / Horst Ulbrich // Interkulturelle Kommunikation / I. Jonach (Hrsg.). –
München; Basel: E. Reinhardt, 1998. – S. 143-152.
31. Wiese R. The phonology of /r/ / Richard Wiese // Distinctive Feature Theory /
Tracy Alan Hall (Hrsg.). – Berlin: de Gruyter, 2001. – S. 335-368.
Опубліковано
2019-03-27
Розділ
Статті
