Відмінні риси англомовного шахового дискурсу
Ключові слова:
функціональний стиль, шаховий дискурс
Анотація
У статті визначено статус шахового дискурсу як особливого різновиду спортивного дискурсу. Шаховий дискурс охарактеризовано за такими параметрами, як модус, жанр та функціональний стиль. Розглянуто мовні особливості шахового дискурсу
Посилання
1. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров / М.М. Бахтин // Литературно-критические статьи / М.М. Бахтин. – М. : Художественная литература, 1953/1986. – С. 428–472.
2. Дейк Т.А. ван. Анализ новостей как дискурса / Т.А. ван Дейк ; пер. с англ. С. Медведевой // Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. – М. : Прогресс, 1989. – С. 111–160.
3. Дубчак І.Є. Спортивний дискурс в російському масмедійному комунікативному просторі : дис. ... канд. філол. наук :
спец. 10.02.02 / І.Є. Дубчак. – К., 2009. – 238 с.
4. Завгородний С.Г. Вербализация концепта Chess / Шахматы в современной англоязычной картине мира (лингводискурсивное исследование на материале словарей и текстов) : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10.02.02 / С.Г. Завгородний. – Одесса,
2013. – 224 с.
5. Зильберт А.Б. Спортивный дискурс : точки пересечения с другими дискурсами (проблемы интертекстуальности) /
А.Б. Зильберт // Язык, сознание, коммуникация. – 2001. – № 19. – С. 103–112.
6. Кибрик А.А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов / А.А. Кибрик [Электронний ресурс]. – Режим
доступа : http://iling-ran.ru/kibrik/Discourse_classification@VJa_2009.pdf.
7. Кудрин С.А. Базовые метафоры спортивного дискурса как текстопорождающие модели : дис. ... канд. филол. наук :
спец. 10.02.19 / С.А. Кудрин. – М., 2011. – 212 с.
8. Малышева Е.Г. Русский спортивный дискурс : лингвокогнитивное исследование / Е.Г. Малышева. – Омск : ОмГУ, 2011. – 324 с.
9. Серио П. Почему Бахтин – не Пеше? Об одном большом недоразумении по поводу анализа дискурса / П. Серио ; пер. с
франц. В. Кашкина // Язык, коммуникация и социальная среда. – 2012. – № 10. – С. 8–21.
10. Сиротинина О.Б. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка /
О.Б. Сиротинина, Э.А. Столярова, Н.И. Кузнецова. – М. : Эдиториал УРСС, 2003. – 256 с.
11. Солганик Г.Я. Стилистика текста : [учеб. пособие] / Г.Я. Солганик. – М. : Флинта, Наука, 1997. – 256 с.
12. Степанов Ю.С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности / Ю.С. Степанов // Язык и наука конца
ХХ века. – М. : Наука, 1995. – С. 35–73.
13. Шевченко И.С. Дискурс как мыслекоммуникативное образование / И.С. Шевченко, Е.И. Морозова // Вісник Харківського нац. університету ім. В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія». Методика викладання іноземних
мов. – 2003. – № 586. – С. 33–38.
14. Яхонтова Т.В. Лінгвістична генологія наукової комунікації : [монографія] / Т.В. Яхонтова. – Львів : Вид. центр
Львів. нац. ун-ту ім. І.Я. Франка, 2009. – 420 с.
15. Baron N.S. Alphabet to email : How written English evolved and where it’s heading / N. Baron. – L. : Routledge, 2000. – 316 p.
16. Biber D. A typology of English texts / D. Biber // Linguistics. – 1989. – № 27. – P. 3–43.
17. Chafe W. Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature / W. Chafe // Spoken and written language :
Exploring orality and literacy / ed. D. Tannen. – Norwood, N.J.: Ablex, 1982. – P. 35–54.
18. Herring S.C. Computer-Mediated Discourse / S.C. Herring. // Handbook of Discourse Analysis. – 2001. – P. 612–634.
19. Schirato T. Sports Discourse / T. Schirato. – L. : Bloomsbury Publishing, 2013. – 224 p.
20. Swales J. Genre Analysis : English in academic and research settings / J. Swales. – Cambridge : Cambridge University Press,
1990. – 260 p.
21. Chess Glossary [Electronic resource] – Mode of access : http://www.chess-poster.com/english/glossary/chess_glossary.htm.
22. Glossary of Сhess Terms [Electronic resource] – Mode of access : http://www.arkangles.com/kchess/glossary.html.
23. Laws of Chess : For competitions starting on or after 1 July 2014 [Electronic resource] – Mode of access : http://www.fide.com/
fide/handbook.html?id=171&view=article.
24. FIDE World Chess Championship Match [Electronic resource]. – Mode of access : http://chennai2013.fide.com/game-onepress-conference/.
2. Дейк Т.А. ван. Анализ новостей как дискурса / Т.А. ван Дейк ; пер. с англ. С. Медведевой // Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. – М. : Прогресс, 1989. – С. 111–160.
3. Дубчак І.Є. Спортивний дискурс в російському масмедійному комунікативному просторі : дис. ... канд. філол. наук :
спец. 10.02.02 / І.Є. Дубчак. – К., 2009. – 238 с.
4. Завгородний С.Г. Вербализация концепта Chess / Шахматы в современной англоязычной картине мира (лингводискурсивное исследование на материале словарей и текстов) : дис. ... канд. филол. наук : спец. 10.02.02 / С.Г. Завгородний. – Одесса,
2013. – 224 с.
5. Зильберт А.Б. Спортивный дискурс : точки пересечения с другими дискурсами (проблемы интертекстуальности) /
А.Б. Зильберт // Язык, сознание, коммуникация. – 2001. – № 19. – С. 103–112.
6. Кибрик А.А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов / А.А. Кибрик [Электронний ресурс]. – Режим
доступа : http://iling-ran.ru/kibrik/Discourse_classification@VJa_2009.pdf.
7. Кудрин С.А. Базовые метафоры спортивного дискурса как текстопорождающие модели : дис. ... канд. филол. наук :
спец. 10.02.19 / С.А. Кудрин. – М., 2011. – 212 с.
8. Малышева Е.Г. Русский спортивный дискурс : лингвокогнитивное исследование / Е.Г. Малышева. – Омск : ОмГУ, 2011. – 324 с.
9. Серио П. Почему Бахтин – не Пеше? Об одном большом недоразумении по поводу анализа дискурса / П. Серио ; пер. с
франц. В. Кашкина // Язык, коммуникация и социальная среда. – 2012. – № 10. – С. 8–21.
10. Сиротинина О.Б. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка /
О.Б. Сиротинина, Э.А. Столярова, Н.И. Кузнецова. – М. : Эдиториал УРСС, 2003. – 256 с.
11. Солганик Г.Я. Стилистика текста : [учеб. пособие] / Г.Я. Солганик. – М. : Флинта, Наука, 1997. – 256 с.
12. Степанов Ю.С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности / Ю.С. Степанов // Язык и наука конца
ХХ века. – М. : Наука, 1995. – С. 35–73.
13. Шевченко И.С. Дискурс как мыслекоммуникативное образование / И.С. Шевченко, Е.И. Морозова // Вісник Харківського нац. університету ім. В.Н. Каразіна. Серія «Романо-германська філологія». Методика викладання іноземних
мов. – 2003. – № 586. – С. 33–38.
14. Яхонтова Т.В. Лінгвістична генологія наукової комунікації : [монографія] / Т.В. Яхонтова. – Львів : Вид. центр
Львів. нац. ун-ту ім. І.Я. Франка, 2009. – 420 с.
15. Baron N.S. Alphabet to email : How written English evolved and where it’s heading / N. Baron. – L. : Routledge, 2000. – 316 p.
16. Biber D. A typology of English texts / D. Biber // Linguistics. – 1989. – № 27. – P. 3–43.
17. Chafe W. Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature / W. Chafe // Spoken and written language :
Exploring orality and literacy / ed. D. Tannen. – Norwood, N.J.: Ablex, 1982. – P. 35–54.
18. Herring S.C. Computer-Mediated Discourse / S.C. Herring. // Handbook of Discourse Analysis. – 2001. – P. 612–634.
19. Schirato T. Sports Discourse / T. Schirato. – L. : Bloomsbury Publishing, 2013. – 224 p.
20. Swales J. Genre Analysis : English in academic and research settings / J. Swales. – Cambridge : Cambridge University Press,
1990. – 260 p.
21. Chess Glossary [Electronic resource] – Mode of access : http://www.chess-poster.com/english/glossary/chess_glossary.htm.
22. Glossary of Сhess Terms [Electronic resource] – Mode of access : http://www.arkangles.com/kchess/glossary.html.
23. Laws of Chess : For competitions starting on or after 1 July 2014 [Electronic resource] – Mode of access : http://www.fide.com/
fide/handbook.html?id=171&view=article.
24. FIDE World Chess Championship Match [Electronic resource]. – Mode of access : http://chennai2013.fide.com/game-onepress-conference/.
