ПРАГМАТИКА ПАСИВНИХ ПРИКМЕТНИКІВ У ФРАНКОМОВНОМУ ІНТЕРНЕТ-ДИСКУРСІ
Ключові слова:
пасивні прикметники, прагматичний потенціал, словотворення, інтернет-дискурс
Анотація
Статтю присвячено дослідженню прагматики функціонування пасивних прикметників на матеріалі сучасного франкомовного інтернет-дискурсу. Актуальність роботи зумовлена необхідністю визначення засадничих стратегій у формуванні нового мовного прошарку користувачів мережі, зокрема, французькою мовою
Посилання
1. Венгренівська М.А. Імпліцитне та експліцитне в перекладі / М.А. Венгренівська // Іноземна філологія. – 2003. –
№ 34–36. – С. 97–99.
2. Гудзь Н.О. Інтернет-дискурс: структурна специфіка та конститутивні ознаки / Н.О. Гудзь // Наукові записки. Серія
«Філологічна». – Острог : Видавництво Національний університет «Острозька Академія», 2013. – Вип. 35. – С. 79–81.
3. Добровольский Д.О. Пассивизация идиом (о семантической обусловленности синтаксических трансформаций во фра-
зеологии) / Д.О. Добровольский // Вопросы языкознания. – 2007. – № 5. – C. 39–61.
4. Boysen G. Les adjectifs en -able/-ible: esquisse d’une typologie / G. Boysen // Actes du colloque international / L. Schosler ;
Institut d’Etudes Romanes ; Université de Copenhague. – 2000. – № 45. – P. 261–63.
5. Brunot F. La pensée et la langue / F. Brunot. – Paris : Masson, 1936. – 982 p.
6. Dal G. Génération et analyse automatiques de ressources lexicales construites utilisables en recherche d’informations /
G. Dal, F. Namer [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://fiamm.free.fr/Publications/TAL2000_Dal_Namer.pdf.
7. Nardozza G. Les dérivées en -able/-ible et -bar dans une perspective comparative: A la recherche d’outils d’analyse communs /
G. Nardozza // Echanges de linguistique en Sorbonne. – 2014. – № 1. – Р. 5–28.
8. Hathout N. Enquete sur les derives en -able / N. Hathout, M. Plénat, L. Tanguy // Cahiers de grammaire. – 2003. – № 28. –
P. 49–90.
9. Schuwer M. Le suffixe adjectival -ble: Impacts sémantique et syntaxique de la dérivation / M. Schuwer [Електронний ресурс]. –
Режим доступу : http://asp.revues.org/2315 ; DOI:10.4000/asp.2315.
Джерела ілюстративного матеріалу
10. Décrédibiliser pour discréditer [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.academie-francaise.fr/decredibiliserpour-discrediter.
11. Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://languefrancaise.net/forum/viewtopic.php?id=4723.
12. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://membres.multimania.fr/antidico.
№ 34–36. – С. 97–99.
2. Гудзь Н.О. Інтернет-дискурс: структурна специфіка та конститутивні ознаки / Н.О. Гудзь // Наукові записки. Серія
«Філологічна». – Острог : Видавництво Національний університет «Острозька Академія», 2013. – Вип. 35. – С. 79–81.
3. Добровольский Д.О. Пассивизация идиом (о семантической обусловленности синтаксических трансформаций во фра-
зеологии) / Д.О. Добровольский // Вопросы языкознания. – 2007. – № 5. – C. 39–61.
4. Boysen G. Les adjectifs en -able/-ible: esquisse d’une typologie / G. Boysen // Actes du colloque international / L. Schosler ;
Institut d’Etudes Romanes ; Université de Copenhague. – 2000. – № 45. – P. 261–63.
5. Brunot F. La pensée et la langue / F. Brunot. – Paris : Masson, 1936. – 982 p.
6. Dal G. Génération et analyse automatiques de ressources lexicales construites utilisables en recherche d’informations /
G. Dal, F. Namer [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://fiamm.free.fr/Publications/TAL2000_Dal_Namer.pdf.
7. Nardozza G. Les dérivées en -able/-ible et -bar dans une perspective comparative: A la recherche d’outils d’analyse communs /
G. Nardozza // Echanges de linguistique en Sorbonne. – 2014. – № 1. – Р. 5–28.
8. Hathout N. Enquete sur les derives en -able / N. Hathout, M. Plénat, L. Tanguy // Cahiers de grammaire. – 2003. – № 28. –
P. 49–90.
9. Schuwer M. Le suffixe adjectival -ble: Impacts sémantique et syntaxique de la dérivation / M. Schuwer [Електронний ресурс]. –
Режим доступу : http://asp.revues.org/2315 ; DOI:10.4000/asp.2315.
Джерела ілюстративного матеріалу
10. Décrédibiliser pour discréditer [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.academie-francaise.fr/decredibiliserpour-discrediter.
11. Vous n’êtes pas identifié. Veuillez vous connecter ou vous inscrire [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://languefrancaise.net/forum/viewtopic.php?id=4723.
12. [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://membres.multimania.fr/antidico.
