МЕТАФОРИЧНІ МОДЕЛІ У СФЕРІ ДІЄСЛІВ РОЗУМІННЯ ГЕРМАНСЬКИХ І СЛОВ’ЯНСЬКИХ МОВ
Ключові слова:
метафора, типова ситуація, дієслова розуміння, ментальне значення, продуктивність
Анотація
Статтю присвячено пошуку метафоричних моделей у сфері дієслів розуміння чотирьох індоєвропейських мов – двох германських (англійської,
німецької) і двох слов’янських (української, російської). Виявлено п’ять типів метафори, які пов’язані з рухом, набуттям істини, світлом, зором та ударом.
Посилання
1. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. / Ю. Д. Апресян. – М., 1974. –385 с.
2. Апресян Ю. Д. Синонимия ментальных предикатов: группа считать / Логический анализ языка: Ментальные действия. – М., 1993. – С. 7– 22.
3. Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) / Н. Д. Арутюнова // Лингвистика и поэтика. – М., 1979. – С. 30 – 35.
4. Зализняк Анна А. Метафора движения в концептуализации интеллектуальной деятельности / Анна А. Зализняк // Логический анализ языка. Языки динамического мира. – Дубна, 1999. – С. 10 – 23.
5. Иомдин Б. Л. Лексика иррационального понимания / Б. Л. Иомдин //
Ав. дис. .. канд. филол. наук: специальности: 10.02.01 – русский язык;
10.02.19 – теория языка. – М., Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2002. – 24 с.
6. Падучева Е. В. К аспектуальным свойствам ментальных глаголов: перфектные видовые пары / Е. В. Падучева // Логический анализ языка. Ментальные действия. – М., 1993. – С. 309 – 375.
7. Фоллесдаль Д. Понимание и рациональность // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Логический анализ естественного языка / Д. Фоллесдаль. – М., 1986. – С. 47 – 58.
2. Апресян Ю. Д. Синонимия ментальных предикатов: группа считать / Логический анализ языка: Ментальные действия. – М., 1993. – С. 7– 22.
3. Арутюнова Н. Д. Языковая метафора (синтаксис и лексика) / Н. Д. Арутюнова // Лингвистика и поэтика. – М., 1979. – С. 30 – 35.
4. Зализняк Анна А. Метафора движения в концептуализации интеллектуальной деятельности / Анна А. Зализняк // Логический анализ языка. Языки динамического мира. – Дубна, 1999. – С. 10 – 23.
5. Иомдин Б. Л. Лексика иррационального понимания / Б. Л. Иомдин //
Ав. дис. .. канд. филол. наук: специальности: 10.02.01 – русский язык;
10.02.19 – теория языка. – М., Институт русского языка им. В. В. Виноградова, 2002. – 24 с.
6. Падучева Е. В. К аспектуальным свойствам ментальных глаголов: перфектные видовые пары / Е. В. Падучева // Логический анализ языка. Ментальные действия. – М., 1993. – С. 309 – 375.
7. Фоллесдаль Д. Понимание и рациональность // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Логический анализ естественного языка / Д. Фоллесдаль. – М., 1986. – С. 47 – 58.
Опубліковано
2019-03-27
Розділ
Статті
