Порівняльно-історичний метод в європейському мовознавстві першої чверті XIX ст.: закон Грімма

  • Кирило Олександрович Кантур доцент кафедри іноземних мов Національного університету «Одеська юридична академія»
Ключові слова: порівняльно-історичний метод, операційний компонент, генетичне ототожнення фактів, лінгвістична реконструкція, закон Грімма, лінгвоісторіографічний аспект

Анотація

У статті зроблено спробу дати характеристику операційного компонента порівняльно-історичного методу в європейському мовознавстві першої чверті XIX ст. на матеріалі першого германського пересуву приголосних (закон Грімма), а також розкрито особливості їх вивчення у компаративістиці XIX – XX ст. У цей період розвитку компаративістики системний підхід до мови виявився насамперед у прийомі генетичного ототожнення фактів, який переважав над процедурою лінгвістичної реконструкції.

Біографія автора

Кирило Олександрович Кантур, доцент кафедри іноземних мов Національного університету «Одеська юридична академія»

кандидат філологічних наук, доцент

Посилання

1. Амирова Т.А. Очерки по истории лингвистики / Т.А. Амирова, Б.А. Ольховиков, Ю.В. Рождественский. – М. : Наука, 1975. – 559 с.
2. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М. : Советская энциклопедия, 1966. – 608 с.
3. Блауберг И.В. Становление и сущность системного подхода / И.В. Блауберг, Э.Г. Юдин. – М. : Наука, 1973. – 270 с.
4. Борковский В.И. Историческая грамматика русского языка / В.И. Борковский, П.С. Кузнецов. – М. : Изд-во АН СССР, 1963. – 512 с.
5. Брандт Р.Ф. Лекции по исторической грамматике русского языка. Фонетика / Р.Ф. Брандт. – М. : Университетская тип., 1892. – 146 с.
6. Будде Е.Ф. Лекции по истории русского языка (1906–1907 ак. г.) / Е.Ф. Будде. – Казань : Типо-литогр. Императорского ун-та,
1907. – 253 с.
7. Гамкрелидзе Т.В. Индоевропейский язык и индоевропейцы / Т.В. Гамкрелидзе, В.В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та,
1984. – 1409 с.
8. Глущенко В.А. Историзм и возникновение компаративистики / В.А. Глущенко // Теоретические и прикладные проблемы русской
филологии : науч.-метод. сб. / отв. ред. В.А. Глущенко. – Славянск : СГПУ, 2002. – Вып. 10. – Ч. 1. – С. 25–36.
9. Глущенко В.А. Принципи порівняльно-історичного дослідження в українському і російському мовознавстві (70-і рр. ХІХ ст. – 20-і
рр. ХХ ст.) : [монографія] / В.А. Глущенко ; відп. ред. О.Б. Ткаченко. – Донецьк, 1998. – 222 с.
10. Глущенко В.А. А.А. Шахматов о палатализации и депалатализации согласных в истории восточнославянских языков /
В.А. Глущенко // Теоретические и прикладные проблемы русской филологии : науч.-метод. сб. / отв. ред. В.А. Глущенко. – Славянск :
СГПУ, 2003. – Вып. 11. – Ч. 1. – С. 3–25.
11. Глущенко В.А. Лінгвістичний метод і його структура / В.А. Глущенко // Мовознавство. – 2010. – № 6. – С. 32–44.
12. Гухман М.М. Комментарии / М.М. Гухман // Прокош Э. Сравнительная грамматика германских языков / Э. Прокош. – пер. с англ. –
М. : Изд-во иностранной литературы, 1954. – С. 357–362.
13. Дурново Н.Н. Лекции по истории русского языка в Московском университете (1907–1908 ак. г.) / Н.Н. Дурново. – М. : Литограф.
изд.,1907. – 208 с.
14. Жовтобрюх М.А. Історія української мови: фонетика / М.А. Жовтобрюх, В.М. Русанівський, В.Г. Скляренко. – К. : Наукова думка,
1979. – 367 с.
15. Журавлев В.К. Наука о праславянском языке: эволюция идей, понятий и методов / В.К. Журавлев // Бирнбаум Х. Праславянский
язык: достижения и проблемы в его реконструкции / Х. Бирнбаум ; под общ. ред. В.А. Дыбо и В.К. Журавлева. – М. : Прогресс, 1987. –
С. 453–493.
16. Звегинцев В.А. Очерки по общему языкознанию / В.А. Звегинцев. – М. : Изд-во Московского ун-та, 1962. – 384 с.
17. Зубкова Л.Г. Общая теория языка в развитии : [учеб. пособие] / Л.Г. Зубкова. – М. : Изд-во Российского ун-та дружбы народов,
2003. – 472 с.
18. Калнынь Л.Э. Развитие категории твердости и мягкости согласных в русском языке / Л.Э. Калнынь // Ученые записки Института
славяноведения / отв. ред. С.Б. Бернштейн. – М. : Изд-во АН СССР, 1956. – Т. 13. – С. 121–225.
19. Калнынь Л.Э. Развитие корреляции твердых и мягких согласных фонем в славянских языках / Л.Э. Калнынь. – М. : Изд-во
АН СССР, 1961. – 136 с.
20. Климов Г.А. Методика лингвогенетических исследований (введение) / Г.А. Климов // Общее языкознание: методы лингвистических исследований / отв. ред. Б.А. Серебренников. – М. : Наука, 1973. – С. 9–33.
21. Климов Г.А. Основы лингвистической компаративистики / Г.А. Климов ; отв. ред. Н.З. Гаджиева. – М. : Наука, 1990. – 168 с.
22. Колесов В.В. Историческая фонетика русского языка : [учеб. пособие для вузов] / В.В. Колесов. – М. : Высшая школа, 1980. – 215 с.
23. Колесов В.В. К принципам периодизации истории русского языкознания / В.В. Колесов // Ученые записки Тартуского университета. – Тарту : Изд-во Тартуского ун-та, 1983. – Вып. 649. – С. 122–136.
24. Колосов М.А. Обзор звуковых и формальных особенностей народного русского языка / М.А. Колосов. – Варшава : Варшавский
ун-т, 1878. – 270 с.
25. Кубрякова Е.С. О понятиях языковой системы и структуры языка / Е.С. Кубрякова, Г.П. Мельников // Общее языкознание: внутренняя структура языка / отв. ред. Б.А. Серебренников. – М. : Наука, 1972. – С. 8–91.
26. Левицький В.В. Основи германістики / В.В. Левицький. – Вінниця : Нова книга, 2008. – 528 с.
27. Лоя Я.В. История лингвистических учений / Я.В. Лоя. – М. : Высшая школа, 1968. – 308 с.
28. Макаев Э.А. Общая теория сравнительного языкознания / Э.А. Макаев. – М. : Наука, 1977. – 205 с.
29. Мартынов В.В. Славянская и индоевропейская аккомодация / В.В. Мартынов. – Минск : Наука и техника, 1968. – 182 с.
30. Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков / А. Мейе ; под ред. и с примеч. Р. Шор. – пер. с фр. – М. ;
Л. : Соцэкгиз, 1938. – 510 с.
31. Мейе А. Основные особенности германской группы языков / А. Мейе. – пер. с. фр. – М. : Изд-во иностранной литературы,
1952. – 212 с.
32. Мельников Г.П. Системная лингвистика Гумбольдта – Срезневского – Потебни – Бодуэна и современная системная типология языков / Г.П. Мельников // Проблемы типологической, функциональной и описательной лингвистики : сб. науч. трудов / отв. ред.
Л.А. Новиков. – М. : Изд-во Российского ун-та дружбы народов, 1986. – С. 13–26.
33. Нерознак В.П. Сравнительно-исторический метод / В.П. Нерознак // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред.
В.Н. Ярцева. – М. : Советская энциклопедия, 1990. – С. 485–486.
34. Плоткин В.Я. Эволюция фонологических систем: на материале германских языков / В.Я. Плоткин. – М. : Наука, 1982. – 129 с.
35. Подкорытов Г.А. О природе научного метода / Г.А. Подкорытов. – Л. : Изд-во Ленинградского ун-та, 1988. – 224 с.
36. Постовалова В.И. Историческая фонология и ее основания: опыт логико-методологического анализа / В.И. Постовалова. – М. :
Наука, 1978. – 203 с.
37. Потебня А.А. Два исследования о звуках русского языка. О полногласии. О звуковых особенностях русских наречий / А.А. Потеб- ня. – Воронеж : Тип. В. Гольдштейна, 1866. – 156 с.
38. Прокош Э. Сравнительная грамматика германских языков / Э. Прокош. – пер. с англ. – М. : Изд-во иностранной литературы,
1954. – 379 с.
39. Востоков А.Х. Русская грамматика Александра Востокова, по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенная /
А.Х. Востоков. – 12-е изд. – СПб. : Книга по требованию, 1874. – 216 с.
40. Серебренников Б.А. О технике сравнительно-генетических исследований / Б.А. Серебренников // Общее языкознание: методы
лингвистических исследований / отв. ред. Б.А. Серебренников. – М. : Наука, 1973. – С. 34–106.
41. Серебренников Б.А. Проблема взаимоотношения общей методологии, лингвистической науки и частных методов лингвистиче- ского исследования / Б.А. Серебренников // Общее языкознание: методы лингвистических исследований / отв. ред. Б.А. Серебренников. –
М. : Наука, 1973. – С. 257–313.
42. Смирницкий А.И. Сравнительно-исторический метод и определение языкового родства: материалы к курсам языкознания /
А.И. Смирницкий ; под общ. ред. В.А. Звегинцева. – М. : Изд-во Московского ун-та, 1955. – 58 с.
43. Смирнов С.Н. Элементы философского содержания понятия «система» как ступени познания и общественной практики /
С.Н. Смирнов // Системный анализ и научное знание / отв. ред. Д.П. Горский. – М. : Наука, 1978. – С. 60–83.
44. Соболевский А.И. Лекции по истории русского языка / А.И. Соболевский. – 4-е изд. – М. : Университетская тип., 1907. – 309 с.
45. Срезневский И.И. Мысли об истории русского языка / И.И. Срезневский. – М. : Учпедгиз, 1959. – 136 с.
46. Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики / Ю.С. Степанов. – М. : Наука, 1975. – 311 с.
47. Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков: историко-диалектологический очерк / Ф.П. Филин. –
Л. : Наука, 1972. – 655 с.
48. Фортунатов Ф.Ф. Сравнительная фонетика индоевропейских языков: краткий очерк / Ф.Ф. Фортунатов // Фортунатов Ф.Ф.
Избранные труды : в 2 т. / Ф.Ф. Фортунатов. – М. : Учпедгиз, 1956–1957. – Т. 1. – 1956. – С. 199–450.
49. Черных П.Я. Историческая грамматика русского языка: краткий очерк / П.Я. Черных. – 2-е изд. – М. : Учпедгиз, 1954. – 336 с.
50. Чэкман В.М. Гісторыя проціпастаўленняў па цвёрдасці – мяккасці ў беларускай мове / В.М. Чэкман. – Мінск : Навука і тэхніка,
1970. – 152 с.
51. Шахматов А.А. Очерк древнейшего периода истории русского языка / А.А. Шахматов ; под ред. И.В. Ягича. – СПб. : Изд-во
Отделения рус. языка и словесности Имп. акад. наук, 1915. – 369 с.
52. Ягич И.В. Критические заметки по истории русского языка / И.В. Ягич // Сборник Отделения русского языка и словесности. –
1889. – Т. 46. – № 4. – С. 1–171.
53. Arens H. Sprachwissenschaft: der Gang ihrer Entwicklung von der Antike bis zur Gegenwart / H. Arens. – München : Freiburg, 1955. –
568 s.
54. Bredsdorf J. Om aasagerne til sprogenes forandringer / J. Bredsdorf. – Kjöbenhavn, 1821. – 48 s.
55. Collinge N.E. The laws of Indo-European / N.E. Collinge. – Amsterdam : John Benjamins Publishing, 1985. – 312 р.
56. Glushchenko V. Method Structure in Russian and Ukrainian Linguistic Tradition / V. Glushchenko // Collected Articles of the 3rd International
Linguistics Conference (Taganrog, Russia) / ed. by G.T. Polenova and T.G. Klikushina. – Newcastle upon Tyne, 2014. – P. 293–300.
57. Grassman H. Die deutsche Sprache / H. Grassman. – Bonn, 1863. – 146 s.
58. Grimm J. Deutsche Grammatik / J. Grimm. – Göttingen, 1822. – Bd. l. – 204 s.
59. Heinz A. Dzieje językoznawstwa w zarusie / A. Heinz. – Warszawa : Państwowe wyd-wo naukowe, 1978. – 518 s.
60. Jakobson R. Selected writings: phonological studies / R. Jakobson. – Hague : Mouton, 1962. – V. 1. – 678 p.
61. Koerner E.F. K. Towards a Historiography of Linguistics: 19th and 20th Century Paradigms / E.F. Koerner // History of Linguistics Thought
and Contemporary Linguistics / ed. by H. Parret. – Berlin ; New York, 1976. – P. 685–718.
62. Osthoff H. Labiovelare Media und Media aspirata im Keltischen / H. Osthoff // Indogermanische Forschungen. – 1894. – Bd. 4. –
S. 264–294.
63. Robins R.H. A Short History of Linguistics / R.H. Robins. – London ; Harlow : Longmans, 1969. – 248 p.
64. Rаsk R.K. Undersögelse om det gamble Nordiske eller islandske Sprogs Oprindelse / R.K. Rаsk. – Kjöbenhavn, 1818. – 68 s.
65. Schwarz E. Deutsche und Germanische Philologie / E. Schwarz. – Heidelberg : Carl Winter Universitätsverlag, 1951. – 216 s.
66. Verner K. Eine Ausnahme der ersten Lautverschiebung / K. Verner // Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete
der indogermanischen Sprachen. – 1877. – Bd. 25. – S. 46–59.
Опубліковано
2019-04-25