ОРІЄНТАЦІЙНІ ЗВОРОТИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ: ЛІНГВОКОГНІТИВНА ОСНОВА КЛАСИФІКАЦІЇ
Ключові слова:
орієнтаційний зворот, безартиклева форма, означена іменна група, неозначена іменна група
Анотація
Орієнтаційні звороти англійської мови як конструкції з узагальненою семантикою вербалізують координати діяльності
людини на трьох рівнях: надситуативному безартиклевими формами, ситуативному означеними іменними групами та
індивідуальному неозначеними іменними групами.
Посилання
1. Андрєєва І. О. Лінгвокогнітивні параметри концептуалізації ПРОСТОРУ засобами англійської фразеології : автореф. дис. канд. філол. наук : 10.02.04 / Ірина Олексіївна Андрєєва ; Одеськ. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова. – Одеса, 2007. – 20 с.
2. Гак В. Г. Номинация действия / В. Г. Гак // Логический анализ языка. Модели действия. – М. : Наука, 1992. – С. 77-84.
3. Засєкін С. В. Дискурсивні маркери когерентності англомовного діалогічного тексту : когнітивний та прагматичний
аспекти : дис. канд. філол. наук : 10.02.04 / С. В. Засєкін ; Волинськ. держ. ун-т імені Лесі Українки. – Луцьк, 2001. – 176 с.
4. Кубрякова Е. С. Язык и знание : На пути получения знаний о языке : Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка
в познании мира / Е. С. Кубрякова. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
5. Потапенко С. І. Сучасний англомовний медіа-дискурс : лінгвокогнітивний і мотиваційний аспекти / С. І. Потапенко;
[монографія]. – Ніжин: Вид-во Ніжинськ. держ. ун-ту імені Миколи Гоголя, 2009. – 391 с.
6. Потапенко С. И. Вербализация действительности в ракурсе ориентационного пространства / С. И. Потапенко // Язык
и пространство : проблемы онтологии и эпистемологии; [монография]. – Нежин: Изд-во НГУ имени Николая Гоголя,
2011. – С. 13-57.
7. Смирнов Н. Н. Словарь английских сочетаний без артикля / Н. Н. Смирнов. – М. : Флинта, Наука, 2001. – 232 с.
8. Berezowski L. The Myth of the Zero Article / L. Berezowski. – L., N. Y. : Continuum International Publishing Group, 2009. – 158 p.
9. Blakemore D. Relevance and Linguistic Meaning. The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers / D. Blakemore. – Cam
bridge: Cambridge University Press, 2002. – 200 p.
10. Contini-Morava E. Introduction / E. Contini-Morava, Y. Tobin // Between Grammar and Lexicon. – Amsterdam (Phil.): John
Benjamins Publishing Company, 2000.
11. Evans V. Cognitive Linguistics : An Introduction / V. Evans, M. Green. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. – 829 p.
12. Goldberg A. E. Construction at Work : The Nature of Generalizations in Language /A. E. Goldberg. – Oxford: Oxford University
Press, 2006. – 280 p.
13. Lyons Ch. Definiteness / Ch. Lyons. – Cambridge: Cambridge University Press, 1999. – 380 p.
14. Tyler A. The Semantics of English Prepositions. Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition / A. Tyler,
V. Evans. – Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – 254 p.
Довідники
15. Longman Dictionary of Contemporary English. – Harlow: Longman, 2001. – 1668 р.
Джерела ілюстративного матеріалу
16. Best high schools: the public elites // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/besthigh-schools-public-elites-90275. Назва з екрану.
17. Coppins M. The Manchurian candidate / M. Coppins // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/manchurian-candidate-66823. Назва з екрану.
18. EU’s Barroso: Cameron Making ‘Historic Mistake’ // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/eus-barroso-britain-dont-alienate-your-friends-europe-278415.
19. Graham D. A. Why Obama doesn’t need to sweat Strickland and other Dem governor losses / D. A. Graham // Newsweek
[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/why-obama-doesnt-need-sweat-strickland-and-other-demgovernor-losses-213014. – Назва з екрану.
20. Guterl F. Ship based missiles used for space defense / F. Guterl // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://
www.newsweek.com/ship-based-missiles-used-space-defense-76477.
21. Laskow S. New Orleans’s charter-school revolution / S. Laskow // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.newsweek.com/new-orleanss-charter-school-revolution-7171.
22. Liu M. In outer space we trust / M. Liu // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/
outer-space-we-trust-13905.
23. Minoru Mori discusses his new Shanghai tower // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.
com/minoru-mori-discusses-his-new-shanghai-tower-87525.
24. Romano A. The filter: July 1, 2008 / A. Romano // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/filter-july-1-2008-219694.
25. Southeast faces flooding after being battered by deadly tornadoes // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.newsweek.com/southeast-faces-flooding-after-being-battered-deadly-tornadoes-249195.
26. Students who really care do better in school // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.
com/students-who-really-care-do-better-school-79313.
27.The view from Venice //Newsweek [Електронний ресурс]. –Режим доступу: http://www.newsweek.com/view-venice-102699.
28. Weisberg G. Palin’s gibberish is funny but could be dangerous / G. Weisberg // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: http://www.newsweek.com/palins-gibberish-funny-could-be-dangerous-71579.
2. Гак В. Г. Номинация действия / В. Г. Гак // Логический анализ языка. Модели действия. – М. : Наука, 1992. – С. 77-84.
3. Засєкін С. В. Дискурсивні маркери когерентності англомовного діалогічного тексту : когнітивний та прагматичний
аспекти : дис. канд. філол. наук : 10.02.04 / С. В. Засєкін ; Волинськ. держ. ун-т імені Лесі Українки. – Луцьк, 2001. – 176 с.
4. Кубрякова Е. С. Язык и знание : На пути получения знаний о языке : Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка
в познании мира / Е. С. Кубрякова. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
5. Потапенко С. І. Сучасний англомовний медіа-дискурс : лінгвокогнітивний і мотиваційний аспекти / С. І. Потапенко;
[монографія]. – Ніжин: Вид-во Ніжинськ. держ. ун-ту імені Миколи Гоголя, 2009. – 391 с.
6. Потапенко С. И. Вербализация действительности в ракурсе ориентационного пространства / С. И. Потапенко // Язык
и пространство : проблемы онтологии и эпистемологии; [монография]. – Нежин: Изд-во НГУ имени Николая Гоголя,
2011. – С. 13-57.
7. Смирнов Н. Н. Словарь английских сочетаний без артикля / Н. Н. Смирнов. – М. : Флинта, Наука, 2001. – 232 с.
8. Berezowski L. The Myth of the Zero Article / L. Berezowski. – L., N. Y. : Continuum International Publishing Group, 2009. – 158 p.
9. Blakemore D. Relevance and Linguistic Meaning. The Semantics and Pragmatics of Discourse Markers / D. Blakemore. – Cam
bridge: Cambridge University Press, 2002. – 200 p.
10. Contini-Morava E. Introduction / E. Contini-Morava, Y. Tobin // Between Grammar and Lexicon. – Amsterdam (Phil.): John
Benjamins Publishing Company, 2000.
11. Evans V. Cognitive Linguistics : An Introduction / V. Evans, M. Green. – Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. – 829 p.
12. Goldberg A. E. Construction at Work : The Nature of Generalizations in Language /A. E. Goldberg. – Oxford: Oxford University
Press, 2006. – 280 p.
13. Lyons Ch. Definiteness / Ch. Lyons. – Cambridge: Cambridge University Press, 1999. – 380 p.
14. Tyler A. The Semantics of English Prepositions. Spatial Scenes, Embodied Meaning and Cognition / A. Tyler,
V. Evans. – Cambridge: Cambridge University Press, 2003. – 254 p.
Довідники
15. Longman Dictionary of Contemporary English. – Harlow: Longman, 2001. – 1668 р.
Джерела ілюстративного матеріалу
16. Best high schools: the public elites // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/besthigh-schools-public-elites-90275. Назва з екрану.
17. Coppins M. The Manchurian candidate / M. Coppins // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/manchurian-candidate-66823. Назва з екрану.
18. EU’s Barroso: Cameron Making ‘Historic Mistake’ // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/eus-barroso-britain-dont-alienate-your-friends-europe-278415.
19. Graham D. A. Why Obama doesn’t need to sweat Strickland and other Dem governor losses / D. A. Graham // Newsweek
[Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/why-obama-doesnt-need-sweat-strickland-and-other-demgovernor-losses-213014. – Назва з екрану.
20. Guterl F. Ship based missiles used for space defense / F. Guterl // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://
www.newsweek.com/ship-based-missiles-used-space-defense-76477.
21. Laskow S. New Orleans’s charter-school revolution / S. Laskow // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.newsweek.com/new-orleanss-charter-school-revolution-7171.
22. Liu M. In outer space we trust / M. Liu // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.com/
outer-space-we-trust-13905.
23. Minoru Mori discusses his new Shanghai tower // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.
com/minoru-mori-discusses-his-new-shanghai-tower-87525.
24. Romano A. The filter: July 1, 2008 / A. Romano // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.
newsweek.com/filter-july-1-2008-219694.
25. Southeast faces flooding after being battered by deadly tornadoes // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.newsweek.com/southeast-faces-flooding-after-being-battered-deadly-tornadoes-249195.
26. Students who really care do better in school // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.newsweek.
com/students-who-really-care-do-better-school-79313.
27.The view from Venice //Newsweek [Електронний ресурс]. –Режим доступу: http://www.newsweek.com/view-venice-102699.
28. Weisberg G. Palin’s gibberish is funny but could be dangerous / G. Weisberg // Newsweek [Електронний ресурс]. – Режим
доступу: http://www.newsweek.com/palins-gibberish-funny-could-be-dangerous-71579.
Опубліковано
2019-04-25
Розділ
Статті
