СЕМАНТИКА ЛОКАТИВНИХ ПОХІДНИХ КАУЗАТИВНИХ ДІЄСЛІВ
Ключові слова:
похідні каузативні дієслова, локативність, семантична структура
Анотація
Семантика похідних каузативних дієслів зі значенням "Каузувати бути в місці" розглядається в аспекті системного підходу до вивчення лексики. Будучи частиною дієслівної системи, похідні каузативні дієслова зі значенням локативні мають як загальносистемні, так і специфічні ознаки, зумовлені особливостями німецької та української мов
Посилання
1. Бондарко А. В. Вступительные замечания / А. В. Бондарко // Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность. –– СПб., 1996. –– С. 5–6; 52–53.
2. Вихованець І. Р. Частини мови в семантико-граматичному аспекті /
І. Р. Вихованець. –– К. : Наукова думка, 1988. –– 256 с.
3. Возний Т. М. Словотвір дієслів в українській мові у порівнянні з
російською та білоруською / Т. М. Возний. –– Львів : Вища школа, 1981.
–– 187с.Гак 1996
4. Городенська К. Г. Відіменне суфіксально-префіксальне дієслівне словотворення в сучасній українській мові / К. Г. Городенська // Мовознавчі
студії. –– К. : Наук. думка, 1976. –– С. 11–18.
5. Ільїн В. С. Префікси у сучасній українській мові / В. С. Ільїн. –– К. : Видво АН УРСР, 1953. –– 167 с.
6. Майсак Т. А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами
движения и глаголами позиции / Т. А.Майсак. –– М. : Языки славянских
культур, 2005. –– 480 с. Недялков 1961
7. Падучева Е. В. Глаголы движения и их стативные дериваты (в связи с так
называемым движением времени) / Е. В.Падучева. –– М., 1999. –– 186 с.
8. Плунгян В. А. О специфике выражения именных пространственных характеристик в глаголе: категория глагольной ориентации / В. А. Плунгян
// Исследования по теории граматики. Грамматикализация пространственных значений в языках мира. –– М., 2002. –– Вып. 2. –– 176 с.
9. Смирницкий А. И. Об особенностях обозначения направления движения
в отдельных языках (к методике сопоставительного изучения языков) / А. И. Смирницкий // Иностранный язык в школе. –– 1953. –– № 2. ––
С. 2–14.
10. Ступак І.В. Структурно-семантичні та функціональні характеристики похідних каузативних дієслів у німецькій та українській мовах / І.В.Ступак. – [Монографія]. – Типологічні,зіставні, діахронічні
дослідження. – Т.6. – Донецьк : Норд-Прес, 2010. – 470 с.
11. Усатенко Т. П. Дієслова переміщення сучасної української літературної мови :
автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. филол. наук : спец. 10.02.01
"Українська мова" / Т. П. Усатенко. –– Л., 1970. –– 16 с.
12. Шамне Н. Л. Семантика немецких глаголов движения и их русских эквивалентов в лингвокультурологическом освещении / Н. Л. Шамне. –– Волгоград : Изд-во ВолГу, 2000. –– 392 с. Gerling, Orthen 1979
13. Hess K. Verb und Direktivum. Ein Beitrag zum Deutsch-Spanischen und Spanisch-Deutschen Sprachvergleich / K. Hess. // Bonner Romanische Arbeiten.
–– Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH, 2007. –– Band 97. –– 474 S.
14. Maienborn C. Position und Bewegung: Zur Semantik lokaler Verben / C. Maienborn // IWBS Report 138. –– 1992. –– S. 120–143.
15. Wunderlich D. Raum, Zeit und das Lexikon / D. Wunderlich // Sprache und
Raum. Psychologische und linguistische Aspekte der Aneignung und Verarbeitung von Räumlichkeit. Ein Arbeitsbuch für Lehren und Forschung. –– Stuttgart : Metzler, 1985. –– S. 66–89.
Іваничук Р. Мальви / Р. Іваничук. –– Харків : Фоліо, 2006. –– 228 с.
Мирний П. Хіба ревуть воли як ясла повні? / П. Мирний. –– Харків :
"Фоліо", 2005. –– 350 с.
Frisch M. Stiller / M. Frisch. –– Frankfurt am Main : Suhrkamp Taschenbuch
Verlag, 1994. –– 438 S.
2. Вихованець І. Р. Частини мови в семантико-граматичному аспекті /
І. Р. Вихованець. –– К. : Наукова думка, 1988. –– 256 с.
3. Возний Т. М. Словотвір дієслів в українській мові у порівнянні з
російською та білоруською / Т. М. Возний. –– Львів : Вища школа, 1981.
–– 187с.Гак 1996
4. Городенська К. Г. Відіменне суфіксально-префіксальне дієслівне словотворення в сучасній українській мові / К. Г. Городенська // Мовознавчі
студії. –– К. : Наук. думка, 1976. –– С. 11–18.
5. Ільїн В. С. Префікси у сучасній українській мові / В. С. Ільїн. –– К. : Видво АН УРСР, 1953. –– 167 с.
6. Майсак Т. А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами
движения и глаголами позиции / Т. А.Майсак. –– М. : Языки славянских
культур, 2005. –– 480 с. Недялков 1961
7. Падучева Е. В. Глаголы движения и их стативные дериваты (в связи с так
называемым движением времени) / Е. В.Падучева. –– М., 1999. –– 186 с.
8. Плунгян В. А. О специфике выражения именных пространственных характеристик в глаголе: категория глагольной ориентации / В. А. Плунгян
// Исследования по теории граматики. Грамматикализация пространственных значений в языках мира. –– М., 2002. –– Вып. 2. –– 176 с.
9. Смирницкий А. И. Об особенностях обозначения направления движения
в отдельных языках (к методике сопоставительного изучения языков) / А. И. Смирницкий // Иностранный язык в школе. –– 1953. –– № 2. ––
С. 2–14.
10. Ступак І.В. Структурно-семантичні та функціональні характеристики похідних каузативних дієслів у німецькій та українській мовах / І.В.Ступак. – [Монографія]. – Типологічні,зіставні, діахронічні
дослідження. – Т.6. – Донецьк : Норд-Прес, 2010. – 470 с.
11. Усатенко Т. П. Дієслова переміщення сучасної української літературної мови :
автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. филол. наук : спец. 10.02.01
"Українська мова" / Т. П. Усатенко. –– Л., 1970. –– 16 с.
12. Шамне Н. Л. Семантика немецких глаголов движения и их русских эквивалентов в лингвокультурологическом освещении / Н. Л. Шамне. –– Волгоград : Изд-во ВолГу, 2000. –– 392 с. Gerling, Orthen 1979
13. Hess K. Verb und Direktivum. Ein Beitrag zum Deutsch-Spanischen und Spanisch-Deutschen Sprachvergleich / K. Hess. // Bonner Romanische Arbeiten.
–– Frankfurt am Main : Peter Lang GmbH, 2007. –– Band 97. –– 474 S.
14. Maienborn C. Position und Bewegung: Zur Semantik lokaler Verben / C. Maienborn // IWBS Report 138. –– 1992. –– S. 120–143.
15. Wunderlich D. Raum, Zeit und das Lexikon / D. Wunderlich // Sprache und
Raum. Psychologische und linguistische Aspekte der Aneignung und Verarbeitung von Räumlichkeit. Ein Arbeitsbuch für Lehren und Forschung. –– Stuttgart : Metzler, 1985. –– S. 66–89.
Іваничук Р. Мальви / Р. Іваничук. –– Харків : Фоліо, 2006. –– 228 с.
Мирний П. Хіба ревуть воли як ясла повні? / П. Мирний. –– Харків :
"Фоліо", 2005. –– 350 с.
Frisch M. Stiller / M. Frisch. –– Frankfurt am Main : Suhrkamp Taschenbuch
Verlag, 1994. –– 438 S.
Опубліковано
2019-03-26
Розділ
Статті
