МЕТОДОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ ДОСЛІДЖЕННЯ ДІАЛОГУ
Анотація
Статтю присвячено розробленню методики дослідження усного діалогічного спілкування і з’ясуванню низки дискусійних питань аналізу діалогу. Запропонована методика ґрунтується на доробку конверсаційного аналізу, етнографії мовлення, течій дискурс-аналізу, лінгвопрагматики, наративного аналізу, інтерактивної соціолінгвістики тощо. Аналіз усного діалогічного спілкування передбачає кілька етапів. Першим етапом є постановка мети, завдань і робочої гіпотези дослідження усного діалогічного мовлення, адже від цього залежить обсяг матеріалу, тематика вибірки, способи та форми запису тощо. Другим етапом є збір матеріалу, що передбачає з’ясування кількості учасників спілкування, найбільш придатної для аналізу; визначення засобів запису комунікативної взаємодії; установлення обсягу матеріалу; вибір типу спостерігача та
способів графічного запису усного діалогічного спілкування (нотаційної системи). На третьому етапі здійснюється упорядкування дібраного
матеріалу, тобто з’ясування комунікативного статусу учасників, обставин спілкування, його соціокультурних параметрів, типів діалогу та
паравербальних засобів. На четвертому етапі відбувається членування
діалогу на реплікові кроки, комунікативні ходи та секвенції, встановлюються їхні типи, а також умови й чинники зміни комунікативних ролей
учасників діалогу.
Посилання
дискурса. − М. : ИТДГК "Гнозис", 2003. − С. 5-8.
2. Кравченко Н. К. Практическая дискурсология: школы, методы, методики
современного дискурс-анализа : Практическое пособие / Н. К. Кравченко. − Луцк : Волыньполиграф, 2012. − 251 с.
3. Макаров М. Основы теории дискурса / М. Макаров. − М. : ИТДГК "Гнозис", 2003. − 280 с.
4. Селіванова О. О. Лінгвістична енциклопедія / О. О. Селіванова. − Полтава : Довкілля-К, 2010. – 844 с.
5. Селіванова О. О. Основи теорії мовної комунікації: Підручник / МОНМС
України / О. О. Селіванова. − Черкаси : Ю. Чабаненко, 2011. − 350 с.
6. Garfinkel H. On formal structures of practical actions / H. Garfinkel, H. Sacks /
ed. by J. C. McKinney, E. A. Tiryakin // Theoretical Sociology. − N.Y. : Appleton-Century-Crofts, 1970. − P. 338-366.
7. Goodwin C. Conversational Organization: Interaction between Speakers and
Hearers / C. Goodwin. − N.Y, 1981.
8. Henne H. Einführung in die Gesprächsanalyse / H. Henne, H. Rehbock. − Berlin, N.Y., 1982.
9. Jefferson G. Side sequences / G. Jefferson // Studies in social interaction. −
N.Y. : Free Press, 1972. − P. 294-338.
10. Sacks H. Lectures on Conversation / H. Sacks / ed. by G. Jefferson, E. A. Schegloff. − Oxford : Wiley-Blackwell, 1992. − Vol. 1, 2. − 1520 p.
11. Schegloff E. A. Issues of relevance for discourse analysis: Contingency in action, interaction and co-participant context / E. A. Schegloff // Computational
and Conversational Discourse: Burning Issues − An Interdisciplinary Account.
− Heidelberg : Springer Verlag, 1996. − P. 3-38.
12. Schegloff E. A. Overlapping talk and the organization of turn-talking for conversation / E. A. Schegloff // Language in Society. − 2000. − № 29 : 1. − Р 1-63.
