Особливості іронії Гюнтера Грасса
Ключові слова:
іронія, іронічний смисл, мовна та концептуальна картини світу, художній концепт, мовна проекція
Анотація
У пропонованій статті досліджується іронія та засоби їїрепрезентації в мовній і концептуальній картині світу Еюнтера Ерасса. Наведено новий підхід щодо дослідження іронії та її механізмів із позицій когнітивної лінгвістики. Цей підхід дає можливість вивчати іронічний смисл через мовні проекції концептів. Мовні проекції концептів GEDACHTNIS, GLAUBE,ANGST, HUNGER з додатковими засобами створення іронічної модальності в художніх творах Гюнтера Грасса
Посилання
1. Грасс Г. Виступ з нагоди вручення Нобелівської премії «Далі буде...» / Г. Грасс // Грасс Г. Бляшаний барабан / Г. Грасс. - К. : Юніверс, 2005. - 778 с.
2. Грасс Г. Речь об утратах/Г. Грасс //Грасс Г. Собрание сочинений: в 4 т./Г. Грасс. -X.: Фолио, 1997-.-Т. 4.-1997.-592 с.
3. Иванова И.Н. Типология и эволюция иронии в поэзии русского модернизма (1890-1910 годы) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : спец. 10.00.01 «Русская литература» / И.Н. Иванова; Ставропольский гос. ун-т. - Ставрополь, 2006. - 39 с.
4. Паси И. Ирония как эстетическая категория / И. Паси // Марксистско-ленинская эстетика в борьбе за прогрессивное искусство / под ред. М.Ф. Овсянникова. - М. : Наука, 1980. - С. 60-83.
5. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры / В.М. Пивоев. - Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского гос. ун-та, 2000. - 106 с.
6. Durzlak М. Der deutsche Roman der Gegenwart / M. Durzlak. - 1971 - S. 327.
7. Grass G. Alles seitenverkehrt / G. Grass // Die Zeit. - 1999. - № 49. - S. 45^17.
8. Hrdlik T. Gunter Grass im Krebsgang Fakten und Fiktionen / T. Hrdlik [Elektronische Ressource]. - Zugriffsmodus : http:// zitiert 28-02-2010.
9. Jurgs M. Burger Grass Biografie eines deutschen Dichters / M. Jurgs. - Munchen : Goldmann Verlag, 2004. - 448 s.
10. Karelskij A. Glanz und Armut der Satire / A. Karelskij // Auslandische Piteratur. - Moskau, 1965. - № 6. - S. 267.
11. Mann T. Betrachtungen eines Unpolitischen / T. Mann. - Berlin : S.Fischer, 1918.-611 s.
12. Vosnesenskij A. Der Dichter Gunter Grass /A. Vosnesenskij //Auslandische Piteratur. - Moskau, 1983. -№ 10. - S. 135-137. Quellenverzeichnis
13. Грасс Г. Под местным наркозом. Из дневника улитки. Нобелевская речь / Г. Грасс. - пер. с нем. - М. : Олимп ; ACT, 2001.-544 с.
14. Grass G. Aus dem Tagebuch einer Schnecke / G. Grass. - Munchen : Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, 1998.-325 s.
15. Grass G. Blechtrommel / G. Grass. - Frankfurt am Main : Athenaum Verlag, 1960. - 493 s.
16. Grass G. Hundejahre / G. Grass. - Gottingen : Steidl Verlag, 1993. - 744 s.
17. Grass G. Beim Hauten der Zwiebel / G. Grass. - Gottingen : Steidl Verlag, 2006. - 480 s.
2. Грасс Г. Речь об утратах/Г. Грасс //Грасс Г. Собрание сочинений: в 4 т./Г. Грасс. -X.: Фолио, 1997-.-Т. 4.-1997.-592 с.
3. Иванова И.Н. Типология и эволюция иронии в поэзии русского модернизма (1890-1910 годы) : автореф. дис. ... канд. филол. наук : спец. 10.00.01 «Русская литература» / И.Н. Иванова; Ставропольский гос. ун-т. - Ставрополь, 2006. - 39 с.
4. Паси И. Ирония как эстетическая категория / И. Паси // Марксистско-ленинская эстетика в борьбе за прогрессивное искусство / под ред. М.Ф. Овсянникова. - М. : Наука, 1980. - С. 60-83.
5. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры / В.М. Пивоев. - Петрозаводск : Изд-во Петрозаводского гос. ун-та, 2000. - 106 с.
6. Durzlak М. Der deutsche Roman der Gegenwart / M. Durzlak. - 1971 - S. 327.
7. Grass G. Alles seitenverkehrt / G. Grass // Die Zeit. - 1999. - № 49. - S. 45^17.
8. Hrdlik T. Gunter Grass im Krebsgang Fakten und Fiktionen / T. Hrdlik [Elektronische Ressource]. - Zugriffsmodus : http:// zitiert 28-02-2010.
9. Jurgs M. Burger Grass Biografie eines deutschen Dichters / M. Jurgs. - Munchen : Goldmann Verlag, 2004. - 448 s.
10. Karelskij A. Glanz und Armut der Satire / A. Karelskij // Auslandische Piteratur. - Moskau, 1965. - № 6. - S. 267.
11. Mann T. Betrachtungen eines Unpolitischen / T. Mann. - Berlin : S.Fischer, 1918.-611 s.
12. Vosnesenskij A. Der Dichter Gunter Grass /A. Vosnesenskij //Auslandische Piteratur. - Moskau, 1983. -№ 10. - S. 135-137. Quellenverzeichnis
13. Грасс Г. Под местным наркозом. Из дневника улитки. Нобелевская речь / Г. Грасс. - пер. с нем. - М. : Олимп ; ACT, 2001.-544 с.
14. Grass G. Aus dem Tagebuch einer Schnecke / G. Grass. - Munchen : Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, 1998.-325 s.
15. Grass G. Blechtrommel / G. Grass. - Frankfurt am Main : Athenaum Verlag, 1960. - 493 s.
16. Grass G. Hundejahre / G. Grass. - Gottingen : Steidl Verlag, 1993. - 744 s.
17. Grass G. Beim Hauten der Zwiebel / G. Grass. - Gottingen : Steidl Verlag, 2006. - 480 s.
Опубліковано
2019-04-22
Розділ
Статті
