СПОСОБИ ПОСТМОДЕРНІСТСЬКОГО ТЕКСТОТВОРЕННЯ КРІЗЬ ПРИЗМУ ПОЛІСТИЛІСТИКИ
Abstract
Стаття присвячена вивченню полістилістичності постмодерністського
художнього тексту. У статті доведено, що постмодерністський художній текст є тим середовищем, де у процесі полістилістичної практики
текстотворення виникають нові способи зображення (стилетвірні та
смислотвірні).
Babeliuk O.A. Language means of postmodern text formation through the
prism of polystylistics. The article deals with defining polystylistic peculiarities of postmodern formation by means of eliciting specific traits of postmodern literary text. The research also traces styleforming and senseforming
stylistic means and devices which acquire new functions only in postmodern
polystylistics of literary text.
Literaturhinweise
1. Бабелюк О. А. Принципи постмодерністського текстотворення сучасної
американської прози малої форми: Монографія. – Дрогобич: ТзОВ
"Вимір", 2009. – 296 с.
2. Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и
практика: Учебник; Практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. – 2-е изд. –
М.: Флинта: Наука, 2004. – 496 с.
3. Баліна К. Постмодерністський дискурс Юрія Андруховича [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/article1/1856.html. – Заголовок з екрану.
4. Баррі П. Вступ до теорії: літературознавство та культурологія / Пер. з англ.
О. Погинайко і наук. ред. Р. Семків. – К.: Смолоскип, 2008. – 360 с.
5. Барт Р. Избранные работы : Семиотика. Поэтика / Р. Барт ; сост., общ. ред.
и вступ. ст. Г. К. Косиков. – М. : Прогресс, Универс, 1994. – 626 с.
6. Гассан І. Чим є постмодернізм і чим він стане? Літературний і культурний аспекти // Американська література після середини ХХ століття:
Матеріали міжнар. конф., Київ, 25-27 травня 1999 р./ Уклад. Т. Н. Денисова. – К.: Довіра. – С. 19-28.
7. Дельоз Ж., Гваттарі Ф. Капіталізм і шизофренія: Анти-Едип / Ж. Дельоз,
Ф. Гваттарі. – К. : КАРМЕ-СІНТО, 1996. – 284 с.
8. Денисова Т. Н. Історія американської літератури ХХ століття: навч. посіб.
для студ. вищ. навч. закл. / Тамара Наумівна Денисова. – К.: Довіра, 2002. –
318 с.
9. Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм /
Илья Петрович Ильин. – М.: Интрада, 1996. – 255 с.
10. Капра Ф. Паутина жизни. Новое научное понимание живых систем. ─ К.:
"София"; М.: ИД "София", 2003. – 336 с.
11. Ковбасенко Ю. І. Література постмодернізму: по той бік різних боків
(2004) [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://ae-lib.org.ua/texts/
kovbasenko__postmodernism__ua.htm. – Заголовок з екрану.
12. Лотман Ю. М. (1922-1993). Семиосфера: сборник / Ю. М. Лотман; Федер.
прогр. книгоизд. России. – СПб.: Искусство-СПБ, 2000. – 703 с.
13. Луков В. А. Жанры и жанровые генерализации // Проблемы филологии и
культурологии. – 2006. – №1. – С. 141-148.
14. Маньковская Н. Б. Феномен постмодернизма. Художественно-эстетический ракурс / Н. Б. Маньковская. – М. – СПб: Центр Гуманитарных
Инициатив, Университетская книга, 2009. – 495 с.
15. Мариніч Н. В. Ризома як нелінійна модель у художньому світі сучасних
письменників (Юрій Іздрик та Іен Мак’юен) [Електронний ресурс]. –
Режим доступу: http://www.bdpu.org/scientific_published/akt_probl_sl_
filol-11/115.doc. –Заголовок з екрану.
16. Музыкальная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, Советский
композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша. 1973—1982.
17. Пестерев В. А. Постмодернизм и поэтика. Историко-литературные и теоретические аспекты: учеб.-метод. пособие / В. А. Пестерев; Волгогр. гос.
ун-т. – Волгоград, 2001. – 39 с.
18. Руднев В.П. Энциклопедический словарь культуры ХХ века: Ключевые
понятия и тексты / Вадим Петрович Руднев. – М.: Аграф, 2003. – 599 с.
19. Скоропанова И.С. Русская постмодернистская литература: новая философия, новый язык. – СПб.: Невский Простор, 2001. – 416 с.
20. Словарь музыкальных терминов. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. — Под ред. Ю.Е. Юцевич. — 1988.
21. Тишунина Н. В. Методология гуманитарного знания в перспективе
XXI века. К 80-летию профессора Моисея Самойловича Кагана. Материалы международной научной конференции. 18 мая 2001 г. Санкт-Петербург.
Серия "Symposium". Выпуск №12. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2001. C. 149 — 154.
22. Фесенко В.І. Алхімія слова живого. Французький роман 1945-2005. Навч.
посіб. – К.: Промінь, 2005. – 383 с.
23. Шевченко Т. М. Поетика сучасної української прози: особливості нової
хвилі: Дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Одеський національний ун-т ім.
І. І.Мечникова. – О., 2002. – 220 с.
24. Эпштейн М. Н. Постмодерн в русской литературе: учеб. пособие для студ.
вузов // Михаил Наумович Эпштейн. – М.: Высш. шк., 2005. – 495 с
25. Amian K. Rethinking postmodernism(s): Charles Pierse and the Pragmatyst of
T.Pynchon, T.Morrison. – Rodop: – 2008. – 252 p.
26. Bacchilega Ch. Postmodern fairy tales: gender and narrative strategies. – Univ.
of Pensylvania Press, 1999. – 208 p.
27. Fokkema D. The semantic and syntactic organization of postmodernist texts
/ Douwe Fokkema // Approaching Postmodernism / ed. by Fokkema D. &
Bertens H. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,
1986. – P. 81 – 98.
28. Hassan I. The Literature of Silence: Henry Miller and Samuel Beckett / Ihab
Habib Hassan. – New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1968. – xiv, 225, viii р.
29. Kristeva J. Narration et transformation // Semiotica. – The Hague, 1969. –
№ 4. – P. 422 – 448.
30. Lewis B. Postmodernism and literature // The Routledge Companion to Postmodernism / ed. by S. Sim. – London and New York, 2001. – P. 121-133.
31. Lyotard J.-F. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge [1979], trans.
Geoffrey Bennington and Brian Massumi. – Manchester: Manchester University Press, 1984. – 110 p.
32. Marshall B. Teaching the postmodern: Fiction and theory / Brenda K. Marshall. – New York : Routledge, 1992. – 287 p.
33. McCaffery L. The metafictional muse: the works of Robert Coover, Donald
Barthelme, and William H. Gass / Larry McCaffery. – Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press, 1982. – 300 p.
34. McHale B. Constructing Postmodernism / Brian McHale. – London; New York:
Routledge, 2002. – 342 p.
35. Norris Chr. Against relativism: philosophy of science, deconstruction, and critical theory / Christopher Norris. – Malden, Mass.: Blackwell, 1997. – x, 330 p.
36. Rangno E. V. R. Contemporary American Literature: 1945-Present / ed. by
J. Phillips. – New York, NY: Facts On File, 2006. – 96 p.
37. Watson N. Postmodernism and lifestyles // The Routledge Companion to Postmodernism / ed. by S. Sim. – London and New York, 2001. – P. 53-64.
38. http://uk.wikipedia.org/wiki
ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
1. [H] – Hoff Х. The Tao of Pooh / Benjamin Hoff; illustrated by Ernest
H. Shepard. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.amazon.
ca/gp/reader/0140067477/ref=sib_dp_pt/180-2783338-6875340#reader-link. –
Заголовок з екрану
американської прози малої форми: Монографія. – Дрогобич: ТзОВ
"Вимір", 2009. – 296 с.
2. Бабенко Л. Г. Лингвистический анализ художественного текста. Теория и
практика: Учебник; Практикум / Л. Г. Бабенко, Ю. В. Казарин. – 2-е изд. –
М.: Флинта: Наука, 2004. – 496 с.
3. Баліна К. Постмодерністський дискурс Юрія Андруховича [Електронний
ресурс]. – Режим доступу: http://www.ukrlit.vn.ua/article1/1856.html. – Заголовок з екрану.
4. Баррі П. Вступ до теорії: літературознавство та культурологія / Пер. з англ.
О. Погинайко і наук. ред. Р. Семків. – К.: Смолоскип, 2008. – 360 с.
5. Барт Р. Избранные работы : Семиотика. Поэтика / Р. Барт ; сост., общ. ред.
и вступ. ст. Г. К. Косиков. – М. : Прогресс, Универс, 1994. – 626 с.
6. Гассан І. Чим є постмодернізм і чим він стане? Літературний і культурний аспекти // Американська література після середини ХХ століття:
Матеріали міжнар. конф., Київ, 25-27 травня 1999 р./ Уклад. Т. Н. Денисова. – К.: Довіра. – С. 19-28.
7. Дельоз Ж., Гваттарі Ф. Капіталізм і шизофренія: Анти-Едип / Ж. Дельоз,
Ф. Гваттарі. – К. : КАРМЕ-СІНТО, 1996. – 284 с.
8. Денисова Т. Н. Історія американської літератури ХХ століття: навч. посіб.
для студ. вищ. навч. закл. / Тамара Наумівна Денисова. – К.: Довіра, 2002. –
318 с.
9. Ильин И. П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмодернизм /
Илья Петрович Ильин. – М.: Интрада, 1996. – 255 с.
10. Капра Ф. Паутина жизни. Новое научное понимание живых систем. ─ К.:
"София"; М.: ИД "София", 2003. – 336 с.
11. Ковбасенко Ю. І. Література постмодернізму: по той бік різних боків
(2004) [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://ae-lib.org.ua/texts/
kovbasenko__postmodernism__ua.htm. – Заголовок з екрану.
12. Лотман Ю. М. (1922-1993). Семиосфера: сборник / Ю. М. Лотман; Федер.
прогр. книгоизд. России. – СПб.: Искусство-СПБ, 2000. – 703 с.
13. Луков В. А. Жанры и жанровые генерализации // Проблемы филологии и
культурологии. – 2006. – №1. – С. 141-148.
14. Маньковская Н. Б. Феномен постмодернизма. Художественно-эстетический ракурс / Н. Б. Маньковская. – М. – СПб: Центр Гуманитарных
Инициатив, Университетская книга, 2009. – 495 с.
15. Мариніч Н. В. Ризома як нелінійна модель у художньому світі сучасних
письменників (Юрій Іздрик та Іен Мак’юен) [Електронний ресурс]. –
Режим доступу: http://www.bdpu.org/scientific_published/akt_probl_sl_
filol-11/115.doc. –Заголовок з екрану.
16. Музыкальная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, Советский
композитор. Под ред. Ю. В. Келдыша. 1973—1982.
17. Пестерев В. А. Постмодернизм и поэтика. Историко-литературные и теоретические аспекты: учеб.-метод. пособие / В. А. Пестерев; Волгогр. гос.
ун-т. – Волгоград, 2001. – 39 с.
18. Руднев В.П. Энциклопедический словарь культуры ХХ века: Ключевые
понятия и тексты / Вадим Петрович Руднев. – М.: Аграф, 2003. – 599 с.
19. Скоропанова И.С. Русская постмодернистская литература: новая философия, новый язык. – СПб.: Невский Простор, 2001. – 416 с.
20. Словарь музыкальных терминов. — М.: Советская энциклопедия, Советский композитор. — Под ред. Ю.Е. Юцевич. — 1988.
21. Тишунина Н. В. Методология гуманитарного знания в перспективе
XXI века. К 80-летию профессора Моисея Самойловича Кагана. Материалы международной научной конференции. 18 мая 2001 г. Санкт-Петербург.
Серия "Symposium". Выпуск №12. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2001. C. 149 — 154.
22. Фесенко В.І. Алхімія слова живого. Французький роман 1945-2005. Навч.
посіб. – К.: Промінь, 2005. – 383 с.
23. Шевченко Т. М. Поетика сучасної української прози: особливості нової
хвилі: Дис... канд. філол. наук: 10.01.01 / Одеський національний ун-т ім.
І. І.Мечникова. – О., 2002. – 220 с.
24. Эпштейн М. Н. Постмодерн в русской литературе: учеб. пособие для студ.
вузов // Михаил Наумович Эпштейн. – М.: Высш. шк., 2005. – 495 с
25. Amian K. Rethinking postmodernism(s): Charles Pierse and the Pragmatyst of
T.Pynchon, T.Morrison. – Rodop: – 2008. – 252 p.
26. Bacchilega Ch. Postmodern fairy tales: gender and narrative strategies. – Univ.
of Pensylvania Press, 1999. – 208 p.
27. Fokkema D. The semantic and syntactic organization of postmodernist texts
/ Douwe Fokkema // Approaching Postmodernism / ed. by Fokkema D. &
Bertens H. – Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company,
1986. – P. 81 – 98.
28. Hassan I. The Literature of Silence: Henry Miller and Samuel Beckett / Ihab
Habib Hassan. – New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1968. – xiv, 225, viii р.
29. Kristeva J. Narration et transformation // Semiotica. – The Hague, 1969. –
№ 4. – P. 422 – 448.
30. Lewis B. Postmodernism and literature // The Routledge Companion to Postmodernism / ed. by S. Sim. – London and New York, 2001. – P. 121-133.
31. Lyotard J.-F. The Postmodern Condition: A Report on Knowledge [1979], trans.
Geoffrey Bennington and Brian Massumi. – Manchester: Manchester University Press, 1984. – 110 p.
32. Marshall B. Teaching the postmodern: Fiction and theory / Brenda K. Marshall. – New York : Routledge, 1992. – 287 p.
33. McCaffery L. The metafictional muse: the works of Robert Coover, Donald
Barthelme, and William H. Gass / Larry McCaffery. – Pittsburgh, Pa.: University of Pittsburgh Press, 1982. – 300 p.
34. McHale B. Constructing Postmodernism / Brian McHale. – London; New York:
Routledge, 2002. – 342 p.
35. Norris Chr. Against relativism: philosophy of science, deconstruction, and critical theory / Christopher Norris. – Malden, Mass.: Blackwell, 1997. – x, 330 p.
36. Rangno E. V. R. Contemporary American Literature: 1945-Present / ed. by
J. Phillips. – New York, NY: Facts On File, 2006. – 96 p.
37. Watson N. Postmodernism and lifestyles // The Routledge Companion to Postmodernism / ed. by S. Sim. – London and New York, 2001. – P. 53-64.
38. http://uk.wikipedia.org/wiki
ДЖЕРЕЛА ІЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРІАЛУ
1. [H] – Hoff Х. The Tao of Pooh / Benjamin Hoff; illustrated by Ernest
H. Shepard. – [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.amazon.
ca/gp/reader/0140067477/ref=sib_dp_pt/180-2783338-6875340#reader-link. –
Заголовок з екрану
Veröffentlicht
2019-03-26
Rubrik
Статті
